Oort aynı zamanda galaksinin spiral yapısını haritalandırmak için radyo teleskobunu kullanan ilk kişiydi. | Open Subtitles | كان أورت أيضا أول من استخدم التلسكوب الراديوي لرسم خريطة البنية اللولبية للمجرة. |
Bu spiral formdaki galaksinin neresine gidersek gidelim, doganin isleyisi her yerinde aynidir. | Open Subtitles | أينما نسافر، أنماطالطبيعةهي نفسها... كما هو الحال في شكل... هذه المجرة اللولبية. |
Bir rafting gezisinde dolambaçlı bir yol izleyen sarmal bir girdap. | TED | الدوامة اللولبية هي التي تحرك المسارات في رحلة تجديف واسعة |
Elimizde olan tüm kanıtlar, karanlık maddenin orada olduğunu söylüyor ve gökleri dolduran o güzel sarmal galaksilerde olan bir sürü şeyi açıklıyor. | TED | كل الأدلة التي نملكها تثبت أن المادة المظلمة موجودة وذلك يتمثل في كثير من الأشياء في تلك المجرات اللولبية الجميلة التي تملؤ السماء. |
Baloncuklardan oluşan sarmal küçüldükçe, kriller de bir araya toplanıyor. | Open Subtitles | الـ "كريل" ، يصبح مركز حيث إن الشبكة اللولبية من الفقاقيع تتحرك للداخل. |
- Simon, sarmal bobinlerde bir arıza var. Git ve kontrol et. | Open Subtitles | (سيمونز)، اذهب وتحقق من الدوائر اللولبية |