"اللون الوردي" - Traduction Arabe en Turc

• pembe
• pembeye
• Pembeyi

O ve gelişmekte olan pembe yavrusu denizanasının çalınan bedeninde parazit gibi yaşarlar.
تعيش هي وصغارها ذوي اللون الوردي كالطفيليات على جثة مسروقة لأحد قناديل البحر

Bu olayın heyecanı ile karınları pembe bir renk alır.
بطونهم تتوهج الى اللون الوردي مع الإثارة من كل شيء.

Burada, Hialeah'daki muhteşem flamingolar şerefine, yarışın bu gününde pembe giyinmek bir gelenektir.
وهو تقليد في هذا اليوم من السباق.. إرتدأ اللون الوردي تكريما لطيور النحام الجميلة ..

Rengi koyu pembeye döndü ve bariz bir utanmayla koltuğunun altına kaydı.
اكتسى بمسحة مظلمة من اللون الوردي وانزلق تحت كرسيه في خزي واضح.

Çok güzel, anneciğim. Pembeyi seviyorum.
إنهاجميلةللغايةأمي ، أنا أحب اللون الوردي

Anladığım kadarı ile pembe, teknelerde işlerine yaramıyordu.
أعتقد أنهم ما عادوا يستخدمون اللون الوردي في طلاء تلك القوارب

pembe ve turuncu renkli bulutların gök yüzünde olduğu, gün batımı...
وغروب جميل مع اللون الوردي والبرتقالي يظهرون من السماء

Hayır. pembe karanfili çok severim.
لا, ولكني أحب القرنفل خصيصاً ذات اللون الوردي

pembe renk biraz şişman gösteriyor.
إنه اللون الوردي, هو من يجعلني أبدو سمينة

Mesajı yakın zamanda alsa iyi olur yoksa sen pembe kağıdın üstünde bir mesaj alacaksın.
عليها ان تحصـل على الرسـالة او يمكن أنك سـتحصل على اللون الوردي

pembe. Bir erkekte pembeye bayılırım. Sizce bu tuhaf mı?
أوه, يا إلهي, أحب اللون الوردي على الشبان

Tabii, hepsini verebiliriz. pembe. Aman Tanrım, erkeğin üzerinde pembeye bayılırım.
أوه, يا إلهي, أحب اللون الوردي على الشبان

Bir bakmışsın kuyruğumda pembe bir nokta çıkmış
الشئ التالي، سأضع قليلاً من اللون الوردي على ذيلي.

Ve kırmızı ipek kravatımı yürüyüş ayakkabımı pembe güneş gözlüğümü cep saatimi ve sahne şapkamı.
و ربطة العنق الحريرية ذات اللون الأحمر و حذاء أكسفورد و النظَّارة ذات اللون الوردي و كذلك ساعة الجيب

Noel'de denge tekerli pembe bir bisiklet istiyorum.
في عيد رأس السنة أحب الدراجة البراقة ذات اللون الوردي مع المثبتات

pembe bisiklet isteğin Noel Baba'ya bildirilecek.
وطلبك للدراجة البراقة ذات اللون الوردي ستقدم من طرف سنتا

"Neden kimse cart pembe kep ve pelerin yapmıyor?" mu?
"كيف لم يصنع أحد قبعة ورداء من اللون الوردي الساخن؟"

- Hadi, ellerim pembeye dönüyor. - Birşey söyleyebilirmiyim?
ــ يدي تحولت إلي اللون الوردي ــ أيمكنني ان أقول شيءً يا رفاق ؟

Eğer kan varsa, pembeye dönecek.
ولكن إذا كان عليه دمّ فسوف يتحوّل إلى اللون الوردي

Bazı erkekler Pembeyi sevmiyor.
إنه شيء مثير، بعض الرجال لا يحبون اللون الوردي.

Endişelenme, Pembeyi ben de severim.
لا تقلق، و أنا يعجبني اللون الوردي