"الليلة لأن" - Traduction Arabe en Turc

• gece
• bu
• çünkü

Sahibe gidip, "bu gece tavuklarınıza bakamam annem onunla yemek yememi istiyor." derim.
سأخبر سيدي : لا يمكنني رعاية ديوكك الليلة لأن أمي تريدني تناول العشاء معها الليلة

Olaya acil bir ameliyat gibi yaklaşacağız ve bu gece başlayacağız.
نحن نريد أجراء هذة الفحصات الليلة لأن الحالة طارئة

Yani sakın ola bu gece söyleme çünkü--
لذا مهما فعلت ، لا ترفضه هنا الليلة لأن..

Annemler ortada olmadığı için bu geceyi iptal ettiğimizi düşünmüştüm...
اعتقدت أنك تعلم أننا سنلغي الليلة لأن والداي مفقودان، وأنا..

bu akşam olmaz çünkü partiye yetişmem gerek.
لن أستطيع الليلة لأن على أن أهرع إلى المأدبة

Gelmeni istedim çünkü sana söylemek istediğim bazı şeyler var.
لقد دعوتك إلى هنا الليلة لأن هناك شيء أود أخبارك به

bu gece onu neredeyse enseliyordum. Evraklar bagajımda.
كدت أنال منه الليلة لأن الأوراق في سيارتي

Şimdi gidip gece dönmek zorundayım çünkü annem, izin verilen günler dışında onun yanında kalmamı istemiyor.
سوف أذهب هناك، وأعود الليلة. لأن امي لا تحب أن أقيم معه في ليلة ليست من حقه.

bu gece buradayım çünkü Ava bana yeniden aile olabileceğimizi söyledi.
أنا هنا الليلة لأن افا أخبرتني أني استطيع استعادة عائلتي

bu gece zaferin keyfini çıkaralım çünkü yarın gerçek iş başlıyor.
لنستمتع بانتصارنا هذه الليلة لأن العمل الفعلي سيبدأ غداً

Onu bu gece buraya geri getiriyorlar... çünkü duruşması yarın yapılacak.
.... سيحضرونة إلى هنا الليلة لأن محاكمتة غداً

bu gece başlayabilirsiniz diye düşünüyordum.
لقد قلت هذا الليلة لأن الوقت مناسب

- Be gece eve dönemeyiz.
لن نستطيع الذهاب للمنزل الليلة لأن

Bunu bu gece tamir etmemiz gerek, çünkü yarın gece doğum dersi, çarşamba gecesi de hamilelik seksi var.
حسناً، علينا أن نصلح هذا الليلة لأن ليلة الغد.. -صفّ الولادة، وليلة الأربعاء جنس الحمل..

Umarım bu akşam için bir planın yoktur çünkü seninle tanışmak isteyen biri var.
أعتقد بأنه ليس لديك مواعيد هذه الليلة لأن هناك شخص ما يريد مقابلتك.

Ayrıca, bu akşam çok içmemenizi hatırlatmalıyım çünkü asıl parti yarından önce değil.
كذلك ، أود أن أذكركم بألا تكثروا الشراب هذه الليلة لأن الحفلة الحقيقة لن تكون قبل الغد