Yıllarca süren planlardan sonra, Bu gece o gece. | Open Subtitles | بعد سنوات من التخطيط، الليلة هي الليلة المنشودة. |
Sanırım Bu gece o gece. Sonunda kaybettim. | Open Subtitles | أعتقد بأن الليلة هي الليلة سأخسره أخيراً |
Pekala millet. Bu gece o gece. | Open Subtitles | حسنا, يا أصدقائي الليلة هي الليلة الموعودة |
Bana borcunu ödeyeceğin gece, bu gece. | Open Subtitles | الليلة هي الليلة التي ستردين فيها الدين. |
Canim, bu gece senin gecen! | Open Subtitles | عزيزتي، الليلة هي الليلة المنشودة |
Bak bu akşam malum iş olabilir diye düşünüyorum anlarsın ya. | Open Subtitles | آمل أن تكون الليلة هي الليلة الموعودة إذا كنت تفهم تلميحي |
Dostum, bu gece önemli gece. | Open Subtitles | يا رجل أتعلم ماذا, الليلة هي الليلة |
Bu gece o gece, değil mi? | Open Subtitles | الليلة هي الليلة المنتظرة، صحيح؟ |
Artık sana bir şey sormuyorum. Bu gece, o gece. | Open Subtitles | لن أطلب منكِ بعد الآن ، الليلة هي الليلة المنشودة . |
Bu gece o gece. | Open Subtitles | الليلة هي الليلة |
Bu gece, o gece. | Open Subtitles | الليلة هي الليلة المنشودة |
Pekâlâ. Bu gece, o gece değil. | Open Subtitles | "حسناً، ليست الليلة هي الليلة الموعودة" |
Bu gece o gece, millet. Tiffany'i antika fotoğraf makinesi koleksiyonumu görmesi için eve davet edeceğim. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق ، الليلة هي الليلة ، سأدعوا (تيفني) لشقتي لرؤية مجموعة كمراتي الأثرية |
Bu gece o gece diyorum. | Open Subtitles | الليلة هي الليلة. |
Evet. Gece, bu gece. | Open Subtitles | نعم، الليلة هي الليلة تعرف قاعدة" الثلاثة أيام"َ |
Beklenen gece bu gece mi? | Open Subtitles | هل الليلة هي الليلة المنتظرة؟ |
Beklenen gece bu gece mi? | Open Subtitles | هل الليلة هي الليلة المنتظرة؟ |
Tatlım, bu gece senin gecen! | Open Subtitles | عزيزتي، الليلة هي الليلة المنشودة |
Büyük gün geldi. bu akşam ilk pizza testini gerçekleştireceğim. | Open Subtitles | الليلة هي الليلة المنشودة، سأعدّ أول بيتزا في المطعم. |
Dostum, bu gece önemli gece. | Open Subtitles | يا رجل أتعلم ماذا, الليلة هي الليلة |