Nelson, Bu gece hakkında. Ahlaki değerlerimi azaltmam gerekiyor. | Open Subtitles | نيلسن، حول الليلة يجب أن أنحرف عن الأرضيات الأخلاقية |
Tamam o zaman. Bu gece ikimiz için de güzel bir gece olacak. | Open Subtitles | حسناً ,الليلة يجب أن تكون ليلة سعيدة لنا ,أليس كذلك ؟ |
Benim sunumum yarın ve Bu gece iyi bir uyku çekmeliyim. | Open Subtitles | حسنا, عرضي غدا و الليلة يجب أن أخذ قسطا كافيا من النوم |
Tabii, ama Bu gece olmaz. Hesap çizelgesi yapmalıyım. | Open Subtitles | بالتأكيد ، لكن ليس الليلة يجب أن أجهز جدول الرواتب |
Tabii, ama Bu gece olmaz. Hesap çizelgesi yapmalıyım. | Open Subtitles | بالتأكيد ، لكن ليس الليلة يجب أن أجهز جدول الرواتب |
Bu gece beni biri öldürecekse, o sen olmalısın. Hak ediyorsun. | Open Subtitles | حسنا,إذا ما كان هناك أحد سيقتلنى الليلة يجب أن يكون أنت,أنت تستحق هذا |
Bilge bir adam zamanında şöyle yazmış; "Onu Bu gece göremedim, ondan vazgeçmeliyim." | Open Subtitles | رجل حكيم كتب مرة لا أستطيع رؤيتها الليلة يجب أن اسلمها |
Bu gece yapamam. Sınav için tekrar yapmam lazım. | Open Subtitles | .لا يمكنني الليلة يجب أن أذاكر من أجل الامتحان |
O yüzden Bu gece daha çok ilgi bekliyorum sizden. | Open Subtitles | لذا، الليلة. يجب أن تكونوا أكثر لطفاً معي. |
Bu gece Atina'ya geri dönüyorum, ama konuşmaya devam etmeliyiz. | Open Subtitles | سأرجع إلى أثينا الليلة يجب أن تستمر في المحاذثات |
Bu gece bildiğim en büyük savaşı vereceğim. | Open Subtitles | الليلة يجب أن اذهب للقتال أكبر معركة سأخوضها في حياتي |
Bu gece ona doğru düzgün bir mektup yazmalısın. | Open Subtitles | الليلة يجب أن تكتب لها خطاب لائق |
Lanet keki ver işte! Bu gece bende parti var. Gelmelisin. | Open Subtitles | أعطني " بانكيك " أقيم حفلة صغيرة في منزلي الليلة يجب أن تأتين |
Bu gece bisikletimle New Jersey'deki evine gidip Lost izlerken elini tutmam gerekiyor. | Open Subtitles | الليلة يجب أن أذهب على .. دراجتي إلى منزله في " نيوجيرسي " لأمسك بيده خلال .. " متابعته لمسلسل " لوست |
Ama Bu gece özellikle minnettar olmalıyız. | Open Subtitles | ولكن الليلة يجب أن نكون شاكرين أكثر. |
Bu gece hayatımızın en güzel gecesi olacak. | Open Subtitles | هذه الليلة يجب أن تكون الأفضل. |
Tamam, Bu gece görüşürüz. Ahbap, dikkatli olmalısın. | Open Subtitles | حسناً أراكِ الليلة يجب أن نكون حذرين |
Ama Bu gece ayrılmak zorundayız. Agron'un yanından ayrılma ve emirlere uy. | Open Subtitles | ولكن هذه الليلة يجب أن يكون الأمر كذلك أبقي بجوار (أغرون) .. |
Bu gece daracık bir kedi kostümüne sığmam gerekecek çünkü... | Open Subtitles | هذه الليلة يجب أن أتناسب مع زي قِط ضيق للغاية ...لأنني سوف |
Bu gece çok ilginç olacak. Kuzey Karolina Eyalet Şampiyonluğu 2010 Eyalet şampiyonluğu. | Open Subtitles | الليلة يجب أن تكون مثيرة بطولة الولاية |