"الليل كنت" - Traduction Arabe en Turc

• gece

Tüm gece beni görmezden mi geleceksin diye merak ediyordum. Meşgul görünüyordun.
. كنت أتسائل إذا كنتى ستتجاهلينى طوال الليل . كنت تبدو مشغولاً

Tüm gece boyunca leydime Vivar'dan gelen şeylerin ne kadar...
طوال الليل كنت تخبرين سيدتى ان الامور على خير ما يرام

Bütün gece orada oturdun ve çok çekiciydin... ve öylesine kızıştım ki... artık daha fazla bekleyemeyeceğim.
طول الليل كنت جالسة هنا و تبدين مثيرة جداً، و كان الجو حاراً بالخارج، و انا لا أستطيع الصبر أكثر، لقدكنتجد ..

Evet, ve ana rahmine düştüğün gece kullanmam gereken prezervatif ondan ucuza gelirdi.
ويكلف أكثر من الواقي الذكري... ... وأود أن قد استخدمت الليل كنت تصوره.

Bütün gece elmaslara ulaşmaya çabaladım durdum.
طوال الليل كنت أقطع الحجارة لأحصل على الماس

Bir gece yarısı... burada oturuyordum.
في إحدى الليالي و بعد منتصف الليل كنت في مكان قريب أعمل و كان قد ذهب

Ranza yatağımız var.Bütün gece David'in orda olduğunu biliyorum.
كان عندنا أسرة غريبة, و في الليل كنت أعرف بأن ديفيد كان هناك.

İşin komik yanı bütün gece, o limuzinde tam yanı başımızda duran birşeyi arayıp durmuşum.
الشي المضحك هو ان طوال الليل كنت احاول اسعى إلى شيء كان في الليموزين

Tuhaf olan, bütün gece peşinden koştuğum şeyin o limuzinin içinde olmasıydı.
الشي المضحك هو ان طوال الليل كنت احاول اسعى إلى شيء كان في الليموزين

Bazen gece geç saatte dönerdi, ve onu yatağımın dibinde uyuyor olarak bulmayı beklerdim.
بعض الأوقات عندما يعود متأخراً في منتصف الليل, كنت أصحوا لأجده نائما بالقرب من سريري

Bütün gece dışarıda olurdum, anneme kötü davranırdım.
بقيت في الخارج طوال الليل كنت أرد الكلام على أمي

gece yarısında ise sürekli acil servisleri ve siz polisleri aramaya başladım.
بحلول منتصف الليل كنت اتصل بطوارى وانتم اتصلـت واتصلـت

gece içiyorum dediğinde ben mutfakta falan içtiğini düşünmüştüm.
اعتقد بانك قلت بتناولك مشروب فى متتصف الليل كنت تقصد فى مطبخك

Bütün gece ayaktaydım, sen mışıl mışıl uyuyorsun ve bu büyük bir hataydı!
لقد كنت مستيقظين طوال الليل. كنت نائما.

Dün neredeydin? Bütün gece seni bekledim.
اين كنت ليلة المس طوال الليل كنت انتظرك

Bütün gece çalışmıştım.
كنت أعمل طوال الليل كنت متعبا جـدا ً

gece yarısına kadar falan.
حتى منصف الليل كنت برفقة ابنة اخى

gece yarısına doğru.
قرب منتصف الليل كنت نائما

gece Helena'nın ağlamasıyla uyandım.
أثناء الليل كنت إستيقظ على بكاء (هيلينا)

tüm gece... beş yaşındaydım.
طوال الليل كنت بالخامسة