| Hey! Lemur. Ağzının payını almaya hazır mısın? | Open Subtitles | أيها الليمور أأنت مستعد للحصول على وجبتك؟ |
| - Ağırdan alıyorsun, Lemur. - Siz de soldan alıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تهوي أيها الليمور – وأنت ستذهب إلى اليسار - |
| Lemur populasyonu, yok, sıfır, bitik. Harika. | Open Subtitles | حيوانات الليمور, غير موجودة, صفر, منعدمة رائع |
| Şimdi burada tıkladığım bağlantı, küçük el sırtları olan Lemurlar, maymunlar ve şempanzeler. | TED | والرابط الذي ضغطته هنا حسناً ، الليمور ، والقرود والشيمبانزي لها الأوبيسثينار الصغير |
| Bu Lemurlar yüzebilirler ama yüzmemeyi tercih ediyorlar. | Open Subtitles | يمكن لحيوانات الليمور هذه السباحة، لكن خيارهم المفضل ألاّ يفعلوا |
| Lemur gitmesi ve şansını araması gerekmediğinin farkına varır evet. | Open Subtitles | الليمور يُدرك أنه لا يحتاج للإنطلاق والبحث عن الثروة |
| Hadi şimdi gidip o psikozlu Lemur'un neyin peşinde olduğunu görelim. | Open Subtitles | الآن, دعونا نرى ما الذي يخطط له ذلك "الليمور" المضطرب عقلياً |
| Lemur neden ağaçtan ayrılmak istiyorki? | Open Subtitles | لماذا يحتاج الليمور أن يغادر الشجرة؟ |
| "Ve Lemur ormandaki bütün arkadaşlarına demişki, | Open Subtitles | وقال الليمور لكل أصدقائه في الغابة |
| Lemur SERVİSİ YAPMAK | Open Subtitles | لمساعدة الليمور |
| Lemur toprak büküyor! Seni aptal! | Open Subtitles | هذا, الليمور إنه يُخضع الأرض |
| Ortaya çık, küçük Lemur. | Open Subtitles | أخرج أيها الليمور الصغير |
| The Lemur içinde yaşadığı yavan, | Open Subtitles | الليمور يشعر بالغيظ |
| Ve Lemur yiyor. | Open Subtitles | وهو يأكل حيوانات الليمور |
| - Alfa Lemur olunca yalnız oluyorsun. - Biliyorum. | Open Subtitles | تكن الليمور القائد تكن وحيدا - أعرف - |
| Bu Lemurlar o kadar özel yaratılmışlardır ki başka bir yerde yaşamları çok zorlayıcı olurdu. | Open Subtitles | حيوانات الليمور هؤلاء متخصصون جداً لدرجة أنهم سيكافحون للعيش في أي رقعة أخرى |
| Fakat taçlı Lemurlar kaya tırmanışında da en az ağaç tırmanışı kadar iyiler. | Open Subtitles | لكن الليمور المتوّج يُجيد تسلق الصخور على غرار إجادته لتسلق الأشجار |
| Kral Julien'i sunmaktan gurur duyarım. | Open Subtitles | لورد الليمور الخ... . الخ رحبوا جميعا |
| lemurlara günlerini gösterdik, Skipper. | Open Subtitles | (لقد تغلبنا على حيوانات الليمور تلك يا (سكيبر |
| Evet... Siktir et lemurları. Buldozerlere karşı koyabilirler bence. | Open Subtitles | نعم, اللعنة على الليمور أنا متأكد من أنهم سيقاوموا الجرافات |
| lemurların primatlarda bulunan, tutunabilen el ve ayakları da var. | Open Subtitles | كما يملك الليمور الأيدي والأرجل القابضة كحال جميع الرئيسيات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 