| - Margaritaları ben yapabilirim. - Bugün yoğunum, Celia. | Open Subtitles | بإستطاعتي صُنع المشروبات أنا مشغولة الليوم, سيليا |
| Dave, Bugün harika görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو رائعا هذا الليوم يا ديف صحيح مثير جدا |
| Bugün mesai saatinin bitimine doğru tabloyu almak üzere bizzat orada olacağım. | Open Subtitles | سأحضر بنفسي لأصادر تلك اللوحة بعد نهاية الدوام الليوم |
| Bugün boş vaktim yok, Celia. | Open Subtitles | أنا لست حُره فعلاً الليوم, سيليا |
| Bugün, 19 Nisan 1943 günü Adolf Hitler'in doğum gününün arifesinde bölge lideri Heinrich Himmler Varşova gettosunun nihaî imhasını emretmiştir. | Open Subtitles | في ذلك الليوم 19 أبريل , 1943 "عشية عيد ميلاد "أدولف هتلر "أعلن "راشفهرر هاينرس هيملر |