Ama unutmayın, kazada kiralık katil ölmüştür katili tutan kişi değil. | Open Subtitles | الواحد المقتول القاتل المأجور. ليس الواحد الذي أعطى العقد. |
Latin Tarikatından bir kiralık katil hakkında tanıklık yapacaktı. | Open Subtitles | على وشك أن يشهد على القتل المأجور داخل عصابة التابعين اللآتينيين. |
kiralık katil ile birini öldürmek arasındaki mekân. | Open Subtitles | كوسيط عمليات قتل حلقة الوصل بين من يريد القتل والقاتل المأجور |
kiralık katilimizi o öldürmedi. | Open Subtitles | لم يطلق النار على القاتل المأجور المقتول. |
..kiralık katil onu öldürdü, cesedini trene attı. | Open Subtitles | ، فقتله القاتل المأجور . ووضع جثّته على القطار |
Bu Kolombiyalı kiralık katilin bir ortağı var mı onu bulmalıyız. | Open Subtitles | يجب عليّ أنا وأنت أن نكتشف لو كان لدى هذا القاتل المأجور شريك في الجريمة. |
Sen azı dişlerimi çekmemi isteyen Hükümet'in kiralık katilisin. | Open Subtitles | أنت ذلك القاتل الحكومي المأجور الذي جعلني أنزع أضراسي. |
Sıradışı silahların dahil olduğu pek çok kiralık katil durumundan aranan Rus gurbetçi. | Open Subtitles | .مغتربة روسية مطلوبة لأجل صلتها .في عدة قضايا خاصة بالقتل المأجور .متعلقة باستخدام أسلحة غير اعتيادية |
Şimdi ise bütün üyeler ya ölü yada hapiste, o da şimdi kiralık katil olarak çalışıyor. | Open Subtitles | والآن كل رفاقه إمام مقتولين أو في السجن لذا فإنه انتقل للقتل المأجور |
kiralık katillere izin verilmez, aynı şekilde çocuk pornosuna da. | Open Subtitles | القاتل المأجور غير مسموح به وكذلك المواد الإباحية للاطفال |
İçlerinden biri, anlaşma için kiralık katille iletişim geçmiş olmalı. | Open Subtitles | حسناً، لابدّ أنّ أحدهم تواصل مع القاتل المأجور لإبرام العقد بينهم. |
Tuttuğu kiralık katille. Her şeyi biliyoruz. | Open Subtitles | .مع القاتل المأجور الذي استأجره .نحن نعرف كل شىء |
Elimizdeki en iyi seçenek bu kiralık asker beyni. | Open Subtitles | أفضل فرصة لنا هي بأن تنضم لي بأكل مخ هذا القاتل المأجور |
Ace Hanlon kiralık katil diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | كنت أعتقد أن أس هانلون هو القاتل المأجور . |
kiralık katil. | Open Subtitles | القاتل المأجور رقم ثمانية في لائحة أعلى أربعين مطلوب لمكتب التحقيقات الفيدرالي... |
Hey, kiralık katil, bir şey soracağım. | Open Subtitles | أيها القاتل المأجور لدي سؤال لك |
Aile avukatı kiralık katili mi savunmuş? Hukuk Fakültesi'nden yeni mezun olduğu sırada Dansby'de başını belaya sokmaya başlamış. | Open Subtitles | محامي العائلة دافع عن القاتل المأجور ؟ |
tetikçinin sana nişan aldığını görünce kurtarmam gerektiğini anladım. | Open Subtitles | حالما رأيت ذلك القاتل المأجور يصوب نحوك عرفت ان علي ان انقذك |
Percy'nin kiralik katil işlerini yapmadığını sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقدتُ أنك لا تكون جزءاً من مهمات (بيرسي) للقتل المأجور |
Büyük ihtimalle yıllardır söylediği, beni ortadan kaldıracak o tetikçiyi sonunda tuttu. | Open Subtitles | أنها أخيرا قامت باستخدام القاتل المأجور الذى كانت تتحدث عنه لسنوات ليقوم بقتلى |
Bay Balagan eşimi bir tetikçiden korumaya çalışıyor. | Open Subtitles | يحاول سيد (بالاغان) أن يحمي زوجتي من القاتل المأجور |
Nick Royale, Palancio'nun bir numaralı suikastçısı. İyi eğitim almış. | Open Subtitles | نك رويال,القاتل المأجور رقم 1 لدى بلانسيو,تلقى تدريباً جيداً |
Pekâlâ, belki de sen tetikçimizin neden bunu taşıdığını çözebilirsin. | Open Subtitles | حسناً، ربّما بإمكانك إكتشاف سبب حمل القاتل المأجور لهذا. |