Diğer noktalarda trajedi kasti ikiyüzlülükten kaynaklanıyor– kişileri karıştırmanın daha fazla kan dökülmesiyle sonuçlanması gibi. | TED | وتنبع المأساة في أحيان أخرى من الإزدواجية المقصودة مثل عندما يؤدي تقمص هوية مغلوطة إلى سفك المزيد من الدماء |
Ve ikinci olarak eyaletimizin başkentinde yaşanan bu trajedi bize tetikle olmamız gerektiğini hatırlatıyor. | Open Subtitles | وثانياً، أن هذه المأساة في مركز ولايتنّا يجب أن تذكّرنا بأن يجب علينا أن نبقى يقظين. |
Ama 1906'da Pierre işlek bir yolda karşıdan karşıya geçerken bir at arabası ona çarptığında trajedi aniden kapıyı çaldı. | TED | لكن وقعت المأساة في عام 1906 عندما دهست (بيير) عربة تجرها الخيول أثناء عبوره لتقاطع مزدحم. |