"المأهولة" - Traduction Arabe en Turc

• kalabalık
• yerleşim
• insanlı
• insansız

Ülkenin en kalabalık iki şehrinin adını söyledim.
ذكرت لك للتّو اثنين من أكثر المدن المأهولة بالسكان

Atom bombası tarih boyunca yalnızca iki kere kalabalık şehirlerde patladı.
القنابل النووية لم تنفجر الا مرتين فقط في المدن المأهولة

Kırsalın içinde ufak bir yerleşim bölgesi var.
بعض المناطق الصغيرة المأهولة بالمقاطعة, غير مندمجة

Pul devriye arabalarımıza saldırıyor yerleşim yerlerinde rastgele ateş açıyor Ark da buna cevap veriyor.
سكاليز يقوم بعمليات قتل مستخدما سياراتنا ويطلق النار على الاماكن المأهولة وشركة أرك ترد عليه أنها بسيطة جداً

Bu ülkedeki insanlı uzay uçuşlarının geleceğini etkileyebilecek önümüzde büyük, hayati bir görevimiz var.
لدينا مهمة ضخمة , أساسية أمامنا والتي قد تعتمد في المستقبل على الرحلات الفضائية المأهولة في ه\ا البلد

Bu cisim gelişmiş model insansız hava aracı, ...UAV veya Drone olarak da bilinir.
الهدف المعنى هو نوع متقدم من المركبات الجوية غير المأهولة أو بمعنى آخر المعروفة بإسم طائرة بدون طيار

Onu alır Çoğalıcı gezegenine götürürüz, çalıştırırız, ...onu kalabalık bir yere ışınlarız ve geriye yaslanıp izleriz.
نحملها الى موطن الريبلاكتور, و من ثم نشغلها, نوجهها في اتجاه المنطقة المأهولة, و من ثم نجلس و نراقب.

kalabalık bölgelerden kaçınacak sağduyun olması gerekirdi.
احساس عام لتفادي المناطق المأهولة بالسكان بشكل كثيف.

Bizi avlamaya devam edeceklerdi. kalabalık yerlere gideceklerdi. Londra'ya, Jo'ya gideceklerdi.
سيستمرون بالبحث عنا , نحو الاماكن المأهولة بالسكان , مسيرات نحو لندن , نحو جو

Böylece uçak, helikopter hatta İHA'lar ile kalabalık yerlere bırakılabilecekti.
حتى يمكن إصدارها فوق المناطق المأهولة بالسكان عبر المروحيات والطائرات وطائرات بدون طيار، حتى.

Bombalar sivilleri öldürmek ve orman yangını çıkarmak için kalabalık bölgelere atılmak üzere tasarlanmış.
صممت هذه القنابل لكي تسقط على الاماكن المأهولة بالسكان قتل المدنيين واشعال الحرائق بالغابات

Avlanamadıkları için aç kalan ve zayıflayan kurtlar yerleşim yerlerine yaklaştılar.
غير قادر على اصطياد، تجويع ونحيف. انتقلت الذئاب أقرب إلى المناطق المأهولة بالسكان.

Bunlardan birini yerleşim yerlerinden uzaklaştırmak için insan hayatı feda ediyorum ve şimdi iki tane yaklaşıyor.
لكني أضحي بحياة الكثيرين في كل دقيقة نحاول فيها إبعاد تلك الكائنات عن الأماكن المأهولة بالسكان وهناك اثنان آخران في الطريق الآن

Lupo'nun askerlerinin, adanın yerleşim olmayan doğu kıyılarında devriye yapmadığını biliyoruz.
(نعرف أن مرزقة (لوبو لا يحرسون المنطقة الشرقية غير المأهولة من الجزيرة

Ülke aylarca bekledi, birçok başarısız insansız roket testleri ve planlanmış on insanlı görev oldu.
انتظرت البلاد أشهراً عديدة، خلال العديد من تجارب الصواريخ عير المأهولة الفاشلة. ثم جدولت مهاماً مأهولة،