"المؤكد أنهم" - Traduction Arabe en Turc

• olmalılar

Güvenlik riski oluşturduğumuzu düşünmüş olmalılar ve kodlarımızı iptal ettiler.
من المؤكد أنهم قرروا بأننا نشكّل خطرا أمنيا وقاموا بحظرنا

Ondan çok korkmuş olmalılar. Şeritlerine kadar vurmuşlar.
من المؤكد أنهم كانوا يخافون منه بشده لقد أطلقوا عليه النار بكثافه

Düşmanları ile karşılaşmaktan yorgun düşmüş olmalılar.
من المؤكد أنهم متعبون من مواجهتهم مع الدخلاء

Muhtemelen ateşi daha önce yıldırım ve çalılık yangınlarında görmüş olmalılar.
من المؤكد أنهم قد قابلوا النار من قبل في البرق أو حرائق الغابة

Nakit parayı aldım. Federallere gitmiş olmalılar.
لقد أخذت كل النقود من المؤكد أنهم ذهبوا إلى المباحث الفيدرالية

Bu civarlarda el ele dolaşıyor olmalılar.
من المؤكد أنهم يتجولون ماسكين أيادي بعضهم البعض

Bilmiyorum. Burada olmalılar.
أنا لا أعلم .ولكن من المؤكد أنهم موجودين هُنا

Buna cüret etmek için, ordudan fazlasıyla nefret ediyor olmalılar.
من المؤكد أنهم يكرهون الجيش بما فيه الكفاية. لكى يقوموا بهذه المحاولة الجريئة. هذا ما تراه أنت؟

Kin gütmeye sebep olacak bir şey yapmış olmalılar.
من المؤكد أنهم فعلوا أمراً سبب لهم هذه الطغينة

- Er Brown'la birlikte çalışıyor olmalılar.
هو و العريف براون من المؤكد أنهم كانوا يعملون سويا

Ne dediklerini Yahudi'nin anlayacağını düşünmüş olmalılar. Çünkü çoğu Yahudi İbranice konuşur. Almanca'nın bir türü.
ومن المؤكد أنهم افترضوا أن اليهودي يفهمها بما أن أغلب اليهود يتحدّثون اللغة الييديّة التي هي نوعٌ ما من الألمانيّة

Binanın dışında bulunan adamlarıyla noktadan noktaya iletişim şeklini kullanıyor olmalılar.
من المؤكد أنهم يستخدموها كنوع من الإتصال من مكان لمكان

Ha siktir. Silah senini duymuş olmalılar. Onu arabaya koy.
من المؤكد أنهم سمعوا إطلاق النار أدخليه إلى السيارة

Ne durumdayız? Kulübe boş. Biz gelmeden ayrılmış olmalılar.
حسنًا الكوخ خالي، لذا من المؤكد أنهم غادروا قبل وصّولنا

Çok heyecanlı olmalılar
من المؤكد أنهم يشعرون بالإثارة

Onu fiziksel bir yollaizlemiş olmalılar.
من المؤكد أنهم كانوا يراقبونه جسدياً

Seni etiketlemiş olmalılar.
من المؤكد أنهم زرعوها بكِ

Dylan'ı yakalamış olmalılar. Çok vaktimiz yok.
من المؤكد أنهم يملكون (ديلان) لا يوجد لدينا وقت كثير

Dylan'ı yakalamış olmalılar. Fazla vaktimiz yok.
من المؤكد أنهم يحتفظون بـ(ديلان) الوقت يداهمنا

Nantoon'dan beri bizi izliyor olmalılar.
( من المؤكد أنهم تعقبونا من ( نان تون