| Bütün şehir bunu hissetmiş olmalı. | Open Subtitles | من المؤكد بأن المدينة بأكملها قد شعرت بذلك |
| Asıl inşa edenler bırakmış olmalı. Eski bir listeleme sistemi. | Open Subtitles | من المؤكد بأن البُناة الأصليين قد تركوها نوع من نظام فهرسي |
| Ama daha fazlası olmalı. | Open Subtitles | من المؤكد بأن الموضوع أكبر من هذا |
| Kayıp tapınak bu. Kaynak, içinde olmalı. | Open Subtitles | من المؤكد بأن هذا هو المعبد الضائع "المصدر" سيكون في الداخل |
| Gideceğimiz yolu fark ettikten sonra bunun kaderim olmalı, diye düşündüm. | Open Subtitles | ...بعد أن تمكنت من العثور على هذا الطريق من المؤكد بأن هذا مصيري |
| İçinde ATMOS kurulmuş olmalı. | Open Subtitles | من المؤكد بأن "أتموس" مثبت فيها |
| Dağ'ın Tanrısı mutlu olmalı. | Open Subtitles | من المؤكد بأن إله الجبل سعيد |
| Şu kaynak, bunun bir parçası olmalı. Yürüyün! | Open Subtitles | من المؤكد بأن "المصدر" جزء من ذلك كذلك |
| Onu durduran bir şey olmalı. | Open Subtitles | من المؤكد بأن شيء ما قد منعه |
| - Annem anlatmış olmalı. | Open Subtitles | . من المؤكد بأن أمي أخبرته |
| Burası da Torchwood olmalı. | Open Subtitles | من المؤكد بأن هذه "تورتشوود" |