"المؤمنات" - Traduction Arabe en Turc

• Confessor
• Confessorlerin
• Confessorler

Peki üçüncü çağın Arayıcısı çok fazla endişelenen Confessor hakkında ne demiş?
ماذا كان ليقول باحث العصر الثالث حول المؤمنات الذين يقلقون كثيراً؟

Onlar, diğer elimi de alamadan ya da beterini yapamadan önce Confessor Ana beni kurtardı.
قبل ان يقطعوا يدي الاخري, أو اسؤ من ذلك كبيرة المؤمنات انقذتني.

Confessor Ana bebeği boğmak için sahile götürdü.
كبيرة المؤمنات اخذت الطفل الي الشاطيء لكي تُغرقه.

Zaman, Confessorlerin direnip, savaşma zamanı değil mi?
أليس هذا هو وقت المؤمنات للصمود و المحاربه؟

Diğer Confessorler bizimle orada mı buluşacaklar?
سنرافقكم حتي الساحل. هل ستقابلنا باقي المؤمنات هناك؟

Hep, bir gün senin Confessor Ana olacağını düşünürdüm.
كنت اعتقد انك في يوم ما ستصبحي كبيرة المؤمنات.

Çünkü Giller Confessor yaratmada başarılı olamadı sadece sapkınlar yaratabildi.
جيلر فشل فى تَخليق المؤمنات, إنحرفقليلاًعن التخليقالصحيح..

Yarattıklarımın bana karşı dönmesini göze alamazdım bu yüzden ben de Confessor'ün dokunuşundan beni koruyacak bir iksir icat ettim.
لا يمكننى ان اسمح،لما خلّقّتّهُ ان ينقلب عليّ. لذا, اه,انا إخترعت إكسير يمكننى من عدم التأثرت بلمسات المؤمنات.

Sorun Confessor'lerin erkeklere yaptıkları korkunç şeyler hakkındaki hikâyeler mi?
انها تلك القصص التي سمعتها عن المؤمنات والاشياء المريعه التي يمكنهم فعلها بالرجال؟

Sonra da ağabeyin üç kutuyu birleştirdi ve o gücü Confessor Ana'nın üzerinde kullanarak zavallı, savunmasız ve silahsız bir kadını dövdürttü.
وبعد ذلك وضع اخوك الصناديق سوية. واستخدم قوتة ليجعل كبيرة المؤمنات تضرب إمرأة مسكينة عديمة الحيله

Confessor Ana'ya biraz saygı göstermenizi öneririm.
اقترح بان تظهر لكبيرة المؤمنات بعض الاحترام.

Confessor soyunun tehlikede olduğuna dair bir uyarı olabilir.
ربما كان ذلك تحذيراً، بأن جنس المؤمنات فى خطر.

Confessor'ler, onurlu adamları eş olarak seçmezler.
المؤمنات لا يختارون الرجال الأشراف ليكونوا رفاق حياة لهنّ.

Confessor Ana, bunu yapması için emir verdi.
كبيرة المؤمنات هي من امرها بذلك.

Confessor Ana ne yapılması gerektiğini bilir.
كبيرة المؤمنات تعرف ما يجب فعله.

Rahl bizi avlamaya başladığından beri çoğu Confessor kaçıp, saklandı.
اغلب المؤمنات اختفين .منذ ان بدء "رال" يطاردنا

Valeria'da yaşan Confessor'ler öldü.
المؤمنات اللاّئي عِشنَّ فى "فاليريا" ماتوا جميعاً.

Bir kaç hafta önce, Confessorlerin bu civarda olduklarını duydum.
ومنذ بضع اسابيع سمعت ان المؤمنات بالجوار.

Zor olduğunu biliyorum, fakat benim görevim, kalan Confessorlerin güvende olduklarından emin olmaktır.
اعرف انه صعب عليك, لكن واجبي الحفاظ علي حياة المؤمنات المتبقيات.

Sadece en güçlü Confessorlerin sahip olduğu söylenen kadim bir sihre dair bir efsane vardır.
هناك أسطورة عن السحر القديم. والذي لا يمتكله إلا أقوى المؤمنات..

Erkek Confessorler güçlerini kontrol edemezler.
ذكور المؤمنات لا يستطيعون السيطرة علي قوتهم.

Ki birazdan o gücü de ele geçireceğim ve sonra Confessorler nihayet sadece bir anı olacaklar.
وهيَ القوى التى انا على وشك الوصو اليها وبالنهاية،ستكون المؤمنات مُجرد ذكرىَ..