"الماء المالح" - Traduction Arabe en Turc

• Tuzlu su
• Tuz
• tuzlu suda
• deniz suyu
• Brine
• Tuzlu suyla
• tuzlu suyun
• tuzlu sudan
• tuzlu suyu
• Suyu tuzladım
• şekerlemelerine

Tuzlu su terbiyesi ve esmer şeker terbiyesi de % 60 oranda kanserojen etkiyi önleyerek ciddi düzeyde etkili oluyordu.
تتبيلة الماء المالح وتتبيلة السكر البني ,عملت بشكل جيد جداً كذلك .حيث قللت من نسبة المواد المسرطنة بنسبة 60 بالمئة

Altı ayda, Tuzlu su o ekranda bir delik açacaktır.
ست أشهر كأقصى تقدير، الماء المالح سيثقب فجوة في الشاشة

İyonsuz Tuzlu su, kesin donar.
الماء المالح عديم الآيونات ينجمد بصفاء, و يحتوي على مضاد إنجماد

Tuz ve taze su dengesi önemli.
حالياً هنالك توازن بين الماء المالح والعذب جميعنا يعلم هذا

Yani tavukları pişirmeden önce terbiye etmenin en iyi yolu onları ne az pişirmek, ne de çok pişirip karbonlaşmasına sebebiyet vermek ve tavukları pişirmeden önce limon suyu, esmer şeker ya da tuzlu suda terbiye etmekten geçiyor.
,لذا , الطريقة المثلى لإعداد الدجاج المتبل تعتمد على هذا أن لا تطبخ الدجاج بشكل غير كافي و بالتأكيد أن لا تحرق أو تطيل طبخ الدجاج .و أن تنقعه إما بعصير الليمون أو السكر البني أو الماء المالح

Bir insanın bir günde yalnızca yarım litre deniz suyu içerek hayatta kalabileceğini duymuştum.
سمعت أنه بأقل من نصف لتر يومياً قد ينجو الشخص إذا شرب الماء المالح

Hemen hemen her bitki için Tuzlu su ölümcüldür, ...bu yüzden de günde iki kez su altında kalan bu ağacın ölmesi gerek.
لمعظم النباتات ، يعتبر الماء المالح قاتلا لذا انغمار جذور هذه الشجرة بمياه المدّ مرتين يوميا ينبغي أن يقتلها

Tuzlu su işkence için kullanılabilir.
الماء المالح من الممكن استخدامه ليعذب ضحاياه

Bu, Tuzlu su. tuzlu suyun bu kadar içeri geçebilmesinin tek yolu toprağa alttan sızmasıdır.
الطريقة الوحيده التي يصل فيها الماء المالح إلى ذلك الحد، لو دخل إلى التربة من أسفل

Tuzlu su ve bataryalardaki elektrolit klor gazı salınımı yapar.
الماء المالح و الأيونات في البطاريات تنتج غاز الكلور

"Kanlarını temizledim. Tuzlu su onları iyileştirecek.
عندما نزفت فقد كانت نظيفه " " و الماء المالح سيشفيها

Bu derece bir korozyon ancak Tuzlu su içinde meydana gelmiş olabilir.
التي تراها يجب أن تحدث في الماء المالح

Eğer bir canlıya "soğukkanlı katil" denilecek olsaydı bu, Tuzlu su timsahı olurdu.
إذا أعتبرنا أن واحداً من ذوات الدم البارد قاتل وحشى ... . سيكونهذا تمـساح الماء المالح

Bir sürü Tuzlu su yutarsın. Önce nefessiz kalırsın.
بعد إبتلاعك بعض الماء المالح ، ستختنق

Tuz ve taze su dengesi önemli.
التيار يعتمد على توازن دقيق بين الماء المالح و الماء العذب

Timsahlar tuzlu suda yüzemez.
التماسيح لا تستطيع السباحة في الماء المالح.

Duyduğuma göre bir insan günde yarım litre deniz suyu içerek hayatta kalabilirmiş.
سمعت أنه بأقل من نصف لتر يومياً، قد ينجو الشخص إذا شرب الماء المالح

Tamam, notlarıma göre genetik araştırmacı Dr. Octavius Brine... penguenleri buldu ve onları New York Merkez Park'ına getiriyor.
وفقا لملاحظاتي، الجين المهندس الدكتور Oktávius الماء المالح وجدت طيور البطريق ويجلب لهم هنا في سنترال بارك في نيويورك

Tuzlu suyla tepkimeye girince siyah renkli sülfitlere dönüşür.
الفضة , أقصد العملات إنها تتفاعل مع الماء المالح وتتفكك إلى الكبريتيد الأسود

Timsahların, tuzlu suyun etkisini yok eden bir anatomisi vardır.
التماسيح لديها غدد خاصة واللتى مكنتها من تحمل الماء المالح

Ama o kutuda sadece tuzlu sudan fazlası var.
لكن هناك أكثر من الماء المالح في الصندوق

Okyanusun üstüne kurulan fabrikalar, tuzlu suyu temiz suya çevirip şehrin su stokunu yeniledi.
المحطات الضخمة على المحيط حولت الماء المالح إلى عذب لقد استعادت المدينة إمداداتها من المياه

Suyu tuzladım, evet.
وضع الماء المالح في الحوض، نعم.

Oranın şekerlemelerine* bayılıyorum.
احب الماء المالح هناك