"الماء المثلج" - Traduction Arabe en Turc

• buzlu su
• soğuk su
• buzlu suya
• önce buzlu

Sahra'da olsam buzlu su satamazmışım gibi hissettim.
يبدو أنني لا أستطيع حتى بيع الماء المثلج في الصحراء.

- Bir bardak buzlu su. - Bir beyaz şarap.
كوب من الماء المثلج بيرة لاجر ، نبيذ أبيض

Haydi, komidinin üstüne koyarsın bir bardak buzlu su istiyorum.
أحب أن يكون هناك كأس من الماء المثلج على الطاولة التي بجانبي

Buzdolabını da tamir ettirelim, böylece soğuk su içebiliriz.
سنصلح الثلاجة لكي نتمكن من شرب الماء المثلج.

Üç dilim limon, dört paket şeker ve bir bardak soğuk su getirir misin?
هل بإمكاني الحصول على ثلاثة شرائح من الليمون وأربعة علب من السكر وزجاج طويل من الماء المثلج

Git başını buzlu suya daldır.
لذا إذهب و إنقع رأسك فى حوض من الماء المثلج.

Senin boğulmadan önce buzlu suyun bu sandıktan içeri girip t*ş*klarını büzdüğünü hissetmeni bekleyemeyeceğim!
.... لاأطيق الانتظار لرؤيه الماء المثلج يتسرب الى داخل هذا الصندوق...

Üşüttüğün zaman... buzlu su içmemelisin.
عندما تكون مصابا بالبرد، يجب أن لا تشرب الماء المثلج

Karın boşluğuna buzlu su enjekte ederek hasarı azaltabiliriz.
يمكننا الحد من الضرر عن طريق حقن الماء المثلج في تجويف البطن

Bu yüzden karın boşluğuna buzlu su enjekte ediyoruz.
ولهذا السبب سنحقن الماء المثلج في تجويف بطنك

Ev yanıyor ve sen buzlu su mu istiyorsun?
‎المنزل يحترق.. ‏ ‎و أنت تريد الماء المثلج.

Tamam bu sondaj makinesi buzlu su borularıyla soğuk tutuyorlar.
حسناً إذاً، هذا هو الحفار الذي استخدموه لتبريد أنابيب الماء المثلج.

Yardımıma ihtiyacın vardı ve üstüme buzlu su boşaltmaya mı karar verdin?
أنت تقولين أنك في حاجة لمساعدتي لذلك قررت أن تسكبي علي الماء المثلج

"Ama buzlu su bile tuvalet suyu gibiydi." - D almış.
حتى الماء المثلج مذاقه و كأنه جاء من المرحاض

İki tane buzlu su vardı.
رأيت أن هناك كأسيين من الماء المثلج

Frank biraz buzlu su istedi.
يريد فرانك بعض الماء المثلج.

- buzlu su hazır.
جاهز مع الماء المثلج

Aljinatın içinden tabakayı alıyorum sonra da soğuk su banyosuna daldırıyorum ve afiyet olsun.
سوف اسحب الكرة من الالجينات إغمرها في حمام من الماء المثلج و

soğuk su dök.
‎صب الماء المثلج. ‏

Yemek isteği duyduğumda kafamı buzlu suya sokup kafamı yenilerdi.
عندما أشعر برغبة الأكل أقوم بغمر رأسي في الماء المثلج وأعيد تشغيل دماغي