Parmağımı yedinci şıklatmamdan önce gelinin gerçek sevdiği bu su torbasına girecek. | Open Subtitles | قبل الطقّة السابعة للإصبع الزوج الحقيقي للعروس سيدخل إلى حقيبة الماء هذه |
Evreni bir bilgisayar olarak varsayarak, bu su damlasına bakınız, hesaplamaları/işlemleri tamamlamıştır. | TED | باعتبار الكون كحاسوب، يمكنكم النظر إلى قطرة الماء هذه على أنها تقوم بالحسابات. |
Onları bu su örnekleriyle beraber... hormon seviyeleri için klinik laboratuarımıza yolla. | Open Subtitles | و قم بأرسال كافة العينات بالإضافة إلي عينات الماء هذه إلي معملنا لأجراء فحصوات كمية علي مستوي الهرمونات |
Belki bu su hazneleri buzun nasıl aktığını açıklıyor. | Open Subtitles | وقد تساعد جيوب الماء هذه بتفسير قدرة الجليد على التدفق |
Neden o su bükme parşömenini çaldın ki? | Open Subtitles | لماذا سرقتي لفافة تسخير الماء هذه ؟ |
Er geç, bu su birikintileri de tamamen kuruyacak ve birçok timsah korunmasız ve susuz kalacak. | Open Subtitles | في النهاية, البعض من مجارى الماء هذه ستجف بالكامل تاركة الكثير من تماسيح ال"كيمن" معرضة للجفاف |
bu su tankına her yandan ışık vuruyor. | Open Subtitles | حاوية الماء هذه معرضة للضوء من كل مكان |
bu su kovaları baba için. | Open Subtitles | دلاء الماء هذه لأبي |
bu su şişesinde Dr. Fleming'in parmak izleri var. | Open Subtitles | لديّ بصمات الد. (فليمنغ) على قارورة الماء هذه. |
bu su deliği kapalı. | Open Subtitles | فتحة الماء هذه ممتلئة |
Dostum o su şişesi sana bu kadar kötü ne yaptı? | Open Subtitles | يا رجل، ماذا فعلت قنينة الماء هذه لك؟ |