"المال مني" - Traduction Arabe en Turc

    • benden para
        
    • paramı zorla
        
    Munna, niyeti benden para koparmak olan haydudun teki. Open Subtitles مونا قاطع طريق وهو يحاول الحصول على المال مني
    Buraya gelip benden para istemek kendi başına yapmak değildir. Hayır, hayır, hayır. Open Subtitles القدوم لطلب المال مني ليس اعتماد على النفس
    Tıpkı evlilik öncesi sözleşmemizi bekleyip, benden para koparmaya çalıştığını bildiğim gibi. Open Subtitles تماما كما اعرف بأنك تماطلين سند الزواج لأخذ كل المال مني
    Örneğin benden para alıp da ödememeyi nasıl düşünmedin hiç anlamıyorum. Open Subtitles على سبيل المثال,أنا لا أفهم كيف تفكر ان يمكن أن تقترض المال مني ولم تسدد
    Burada paramı zorla alamazsın, o da alamaz. Open Subtitles لا يمكنك أنت ولا هو أن تأخذوا المال مني
    Ama annenin, benden para koparmak için seni arayan bir dolandırıcı olduğunu söylemek pek de iyi bir seçenek değildi. Open Subtitles ولكن إخبارك أن والدتك كانت مجرمة بحثت عنكِ فقط من أجل غرض واحد وهو الحصول على المال مني لم يكن هذا بديلاً جذاباً
    Kamyonetimi servise götürdüğümde bir sorun yoksa... benden para almıyorlar. Open Subtitles أتعلمين , حين اخذ شاحنتي للفحص لا يجدون عيبا بها فهم لا يتقاضون المال مني
    Ama annenin, benden para koparmak için seni arayan bir dolandırıcı olduğunu söylemek pek de iyi bir seçenek değildi. Open Subtitles ولكن إخبارك أن والدتك كانت مجرمة بحثت عنكِ فقط من أجل غرض واحد وهو الحصول على المال مني لم يكن هذا بديلاً جذاباً
    Onunla seks yapıp benden para isteyecek mi diye beklememi istemezsin herhalde. Open Subtitles أنا لا أفترض أن ذلك يعني أنك تريد مني ان اُمارس الجنس معها وترى وهي تقبض المال مني ؟
    benden para çaldı. Open Subtitles كانت متعودة على سرقة المال مني.
    benden para istediğinde ise, gözüm karardı. Open Subtitles عندما طلبت المال مني لقد تفاجئت حينها
    Sadece benden para koparmak için gelmemiş galiba. Open Subtitles لذا أظنه ليس فقط هو هنا لأخذ المال مني
    Bunu benden para koparmak için yaptığını söylememi... Open Subtitles وأنها تفعل هذا لتحصل على بعض المال مني
    benden para koparmanın başka yolları da var. Open Subtitles هناك طرق أسهل للحصول علي المال مني
    benden para koparma ihtimali için Cliff Barnes, kendi annesini bile pirana göletine atar. Open Subtitles إنها فرصة له لكيب المال مني كليف بارنس) سوف يدفع أمه) في بركة الأسماك الضارية
    Lisa'yı benden para koparabilmek için kullanman çok yanlış. Open Subtitles إنه أمر سيء منك أن تستغلي (ليزي) للحصول على المال مني.
    Lisa'yı benden para koparabilmek için kullanman çok yanlış. Open Subtitles إنه أمر سيء منك أن تستغلي (ليزي) للحصول على المال مني.
    benden para aldın! Open Subtitles c.arabicrlm; أخذت المال مني! /c.arabic
    Burada paramı zorla alamazsın, o da alamaz. Open Subtitles لا يمكنك أنت ولا هو أن تأخذوا المال مني
    Burada paramı zorla alamazsın, o da alamaz. Open Subtitles لا يمكنك أنت ولا هو أن تأخذوا المال مني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus