"الماموث" - Traduction Arabe en Turc

• mamut
• mamutlar
• mamutların
• Mamutu
• Mamutun
• Memeliler
• mamuta
• Mamuttaki
• mamutları
• Mammoth
• soylarının

Bir mamut budunun resmi bile.. - kızarmış, kavrulmuş veya kaynamış..
فقط تخيل شريحة من لحم الماموث مقليه , مشويه أو مطبوخه

Ve böyle yaparak, sahiden bir mamut ve Asya Fili arasındaki farkları ayırt eden küçük noktaları elde edebiliyoruz. peki o zaman bir mamut hakkında neler biliyoruz?
وبفعل هذا، يمكننا الحصول على جميع النقاط الصغيرة التي تمّيز بين الماموث والفيل الآسيوي، مالذي نعرفه إذاً عن الماموث ؟

Şimdi bu birebir replika değil Çünkü size anlattığım kısa DNA parçaları birebirini yapmamızı engelliyor. Ama ortaya çıkan şey bir tüylü mamut gibi görünür ve aynı onun gibi olurdu.
حسناً، إنه لن يكون نسخة مطابقة، لأن أجزاء الحمض النووي الصغيرة التي قلت لكم عنها ستمنعنا من بناء نفس الهيكل بالضبط، ولكنه سيبدو كشيئ يشبه حقاً و بشكل كبير الماموث الصوفيّ.

El değmemiş bu vahşi doğada mamutlar, atmutlar,
في هذا العالم الاولي والمتوحش، الماموث تعيش في سلام مع الحصان الماموثي،

Belki mamutların soylarının tükenme sebebi.. ...kendilerini çok sık tehlikeye atmalarıdır!
ربما أفيال الماموث سينقرضوا لأنهم غالبا ما يضعوا أنفسهم بمواقف خطرة

Seni bilmem ama ben yünlü bir Mamutu canlı görmek isterim.
أنا لا أعلم عنك ، و لكنى أود أن أرى الماموث العملاق مُجسَّد

Mamutun yaşayan bütün fillerden tamamen farklı bir tür olduğunun ortaya çıkması, Cuvier'in bir sonraki bombasına göre çok hafif kalacaktı.
الكشف عن أن الماموث كان نوع يختلف عن أي فيل باق كان لاشيء بما فجره كوڤييه لاحقاً

Büyük Memeliler.
إثنان من حيوانات الماموث ماموثان ضخمان

Ya da belki de tüylü mamut.
أو بإمكانك حتي أن تكون الماموث ذا الصوف.

Gene de bana Büyük Kanyon ve mamut Mağaraları birleşmiş misali geliyordu.
لكن بالنسبه لى كان وادى سحيق و كهف الماموث مع بعضهما

Düşünsene, mamut etinden bir biftek yanında soğan.
تخيلي، شريحة لحم مصنوعة من لحم فيل الماموث. مع البصل.

Avcılar bizon, kanada geyiği, tüylü mamut
الصيّادون يقفون بالمرصاد للثور الأميركي، الأيّل و الماموث الصوفي

"Bu mamut Sibirya tundrasında bulunmuştur.
يا اولاد .. انظروا لهذا جسم هذا الماموث وجد في سيبيريا بحال جيده

"Bu mamut Sibirya tundrasında bulunmuştur.
لقد وجد جسم هذا الماموث محفوظا فى حالة جيدة فى سيبريا

Bir mamut budunun resmi bile.. - kızarmış, kavrulmuş veya kaynamış..
فقط تخيل شريحة من لحم الماموث مقلية مشوية أو مطبوخة

Tortu, moloz, koca kayalar ağaçlar, mamutlar... Her şey.
من صخور ضخمة ، وأشجار وأفيال الماموث ، أيّ شيء

Mesela evin koca mamutlar tarafından sürekli saldırı altında olsa.
أعني, عندما يكون منزلك تحت هجومٍ أكيد مِن الماموث الصوفي...

Belki mamutların soylarının tükenme sebebi.. ...kendilerini çok sık tehlikeye atmalarıdır!
ربما أفيال الماموث سينقرضون لأنهم غالبا ما يضعوا أنفسهم بمواقف خطره

Sanki Mamutu kemiriyorlar gibi!
نعم ، يبدو إنها ذابت مع الماموث

Mamutun nerede bulunabileceğini bana söyleyince bütün bunlar son bulacak.
عندما تخبرني عن مكان الماموث كل هذا سيتوقف

Ve sonra da Memeliler geldi. Sıra dağlar, asteroit, güm!
ثم جاء بعد ذلك الماموث ضرب كويكب الجبل

"Bak" diyorlar. "Tüylü bir mamuta ait olabilir"
"انظر" إنهم يقولون: "لعلها تنتمي إلى فيل الماموث العملاق."

- Mamuttaki yumurtaları gördün Atom!
أنت رأيت البيض في الماموث ، يا أتوم الماموث؟

Hayır. mamutları bu bölgeye getirmek epeyce zor olmalı.
لا، الماموث أقوى بكثير ليأتي إلى منطقتنا.

Mammoth'a saldırman neredeyse Artemis'i öldürüyordu.
هجومك على الماموث تقريبا جعل آرتيميس تقتل