| Ve tüm bunlar, benim ata binerek davetlere katılarak ve eskrim dersleri alarak harcadığım hayattan fazlasını istemem yüzünden oldu. | Open Subtitles | وكل هذا لأني ابحث عن حياة فيها اكثر من امتطاء الجياد وحضور حفلات العشاء, ودروس المبارزه |
| - ...eskrim kampından ne zaman dönüyor? | Open Subtitles | - للأسف، متى جونثان سيرجع - من معسكر المبارزه في تورينو؟ |
| Seni ve yanındakileri kız için düelloya davet ediyorum. | Open Subtitles | اتحداك انت ومن معك من هؤلاء المخنسين في المبارزه |
| Bu düelloya başladığımızda söylemiştim. Bu sefer farklı olacağını söylemiştim. | Open Subtitles | لقد اخبرتك فى بدايه المبارزه ان كل شىء سيتغير |
| Birileri sana kılıç kullanmayı öğretmiş. | Open Subtitles | حسنا ً , أرى شخصا ً قد علمك المبارزه بالسيف |
| Biri sana kılıç kullanmayı öğretmiş. | Open Subtitles | حسنا ً , أرى شخصا ً قد علمك المبارزه بالسيف |
| Sana Kung Fu yapmayı ve kılıç kullanmayı öğreteceğim. | Open Subtitles | ساُعلمكِ الكونج فو و المبارزه بالسيف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 