| Bahse girerim Çaylak kendir, Çaylak. | Open Subtitles | أراهن أنك كنت مبتدأ صغير جدا ، ايها المبتدأ |
| Tavuk dilimlerim ne alemde Çaylak? | Open Subtitles | ايها المبتدأ .. ما الامر مع شرائط الدجاج خاصتي ؟ |
| Seni Çaylak gibi işliyor, onu kaybedersen suç senin. | Open Subtitles | انه يتلاعب بك مثل المبتدأ واذا فقدناه، فسيكون بسببك |
| Sosyeteye Takdim zamanı... | Open Subtitles | العمر، واللباس، والوقت من السنة يساوي الموسم المبتدأ. |
| Sosyetik kızın kanında alkol seviyesi sıfır. | Open Subtitles | كان BAC المبتدأ الخاص بك الصفر. |
| Bitti, Çaylak. Aş artık bunu. | Open Subtitles | لقد انتهى الامر , ايها المبتدأ تخطى ذلك |
| Gerisini ben hallederim Çaylak. | Open Subtitles | سوف أتولي الأمر من هنا، أيها المبتدأ. |
| Anlaşılan daha burada yapacakların var Çaylak. | Open Subtitles | أظن أنك لم تنتهي بعد، أيها المبتدأ. |
| Çaylak ikilim neler buldu? | Open Subtitles | ماذا وجد المبتدأ ؟ |
| Dökül, Çaylak. Adı ne? | Open Subtitles | أخبرني ، أيها المبتدأ |
| - Dur bakalım Çaylak. | Open Subtitles | تمهل، أيها المبتدأ. |
| - Çaylak. Evet. - Aynen öyle. | Open Subtitles | المبتدأ - هذا صحيح - |
| Onun adı Çaylak değil deniz piyadesi de değil. | Open Subtitles | ان اسمه ليس " المبتدأ " |
| Takdim balosunun ne olduğunu bana tam olarak anlatır mısın? | Open Subtitles | شرح لي ما هو المبتدأ الكرة، على وجه التحديد. |
| Bir Takdim balosuna katıldım. | Open Subtitles | حضرت المبتدأ الكرة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 