"المبتز" - Traduction Arabe en Turc

    • şantajcı
        
    • şantajcının
        
    • Şantaj
        
    Ne tür bir bela? Bir şantajcı için falan mı çalışıyorsun? Open Subtitles أي مأزق تتحدثين عنه وعن المبتز الذى تعملين معه ؟
    Sence bu adam aynı zamanda şantajcı mı? Open Subtitles و هذا الرجل هل كان أيضاً بإعتقادك .. المبتز ؟
    Tahminimce şantajcı onu otel telefonundan aradı, böylece araması takip edilemedi. Open Subtitles خمّنتُ أنّ المبتز إتّصل بها من خلال هاتف الفندق الذي كانت تقيم فيه، بحيث لن يتمّ تعقبه
    Düşünür düşünmez de anladım ki bu vakanın bana mantıklı gelebilmesinin tek yolu şantajcının Foscatini olmasıydı. Open Subtitles وحالما بدأت ذلك .. أدركت أن هذه القضية هكذا بلا معنى مطلقا الا اذا كان فوسكاتينى هو المبتز
    şantajcının, kızının yaşam kanıtı olarak gönderdiği saçını inceledim. Open Subtitles لقد قمت بتحليل شعر ابنتك من العينة التى قام المبتز بارسالها كدليل على انها حية
    Şantajcıya Şantaj yapmak için kadının adına ihtiyacım var. House. Open Subtitles أحتاج لاسمها حتّى أتمكّن من إبتزاز المبتز
    şantajcı 5,000 dolar vermezse videoyu internete yükleyeceğini söylemiş. Open Subtitles المبتز يقول أنهُ سيذيع الفيديو على الهواء إذا لم تدفع لهُ خمسة الآف دولار
    "De"si falan yok, Başmüfettiş. Tek şantajcı Foscatini. Open Subtitles ليس " أيضا " سيدى المفتش , ولكن فوسكاتينى هو المبتز فقط
    şantajcı Domino'nun gerçek olduğunu biliyor. Open Subtitles المبتز يعرف ان"دومينو" حقيقية على الاقل الجزء الذى اعطيناه اياه
    Akıllı bir şantajcı ona parayı bulacak zamanı verirdi. Open Subtitles -أعني، المبتز الذكية سيمنحها وقتاً لجمع المال
    Nasıl olur da hem şantajcı, hem de kurbanı ölür? Open Subtitles -كيف ينتهي الأمر بكِلا المبتز والضحية ميّتين؟
    şantajcı bana ahlak konusunda ders mi veriyor? Open Subtitles المبتز يحاضرني عن المبادئ الاخلاقية ؟
    Demek şantajcı hödük sensin. Open Subtitles لذا أنت الوغد المبتز.
    Buluşmamız gereken bir şantajcı var. Open Subtitles جورج لدينا اجتماع مع المبتز
    Bence o kişi de şantajcı. Open Subtitles وانا اظن انهُ المبتز
    şantajcı paran olduğunu biliyor artık ve seni tekrar tekrar sağacaklar. Open Subtitles الآن المبتز يعلم أن لديك نقود
    şantajcının kimliği belli oldu mu? Open Subtitles حسناً ، إستمعوا ، هل حصلنا على هوية المبتز بعد؟
    Seks kaydının nasıl yapıldığını ve şantajcının eline nasıl geçtiğini çözdüm. Open Subtitles اكتشفتُ كيفَ صنعَ ذلكَ الشريط الجنسي وكيفَ وصلَ لهُ ذلكَ المبتز المجهول
    İyi de biz bu verileri şantajcının kimliğini tespit edebilmek için istemiştik. Open Subtitles لكننا طلبنا هذه البيانات فقط لتساعدنا على التعرف على هوية المبتز.
    Sadece bir aptal bir şantajcının görüntüleri sileceğine güvenir. Open Subtitles لن يثق إلا الحمقى بأن يدمر المبتز مقطعاً تصويراً
    Bana Şantaj yapan adam, Anson seni gözlemesi için Benny'yi kullanıyor. Open Subtitles الرجال المبتز آنسون ستخدم بيني للتجسس عليك
    Şantaj yapan adam üzerine yoğunlaşırsanız insanlar o zavallı çocuğu göz ardı ederler, siz de daha az suçlu görünürsünüz. Open Subtitles ‫وتعتقد أنك إذا اختبأت ‫خلف ذلك المبتز ‫فلن يفكر أحد بذلك الفتى المسكين ‫وستبدو أنت أقل ذنباً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus