"المبضع" - Traduction Arabe en Turc

• Neşter
• neşteri
• Skalpel
• bıçak
• Scalpel
• bisturi
• Neşterler

Bu bir Neşter izi.
المبضع : أداة يستخدمونها لشق الجسم في العمليات

İlk adım geleneklere uygun cerrahi müdahaleleri yapmak ve Neşter ya da bisturinin kemikle temas etmemesine çok dikkat etmektir.
أول خطوة باستخدام أدوات جراحية تقليدية مع الحذر ألا يتلامس المبضع أو المشرط مع العظام

Eğer seni o Neşter ile yakalarsa tarih olacak kişi sen olursun. Seni gerizekalı.
إذا مسكك بذلك المبضع أنت الذي سيموت

O koşucuyu, kadın kestiyse bile o neşteri kullanmamış.
اسف, لو أنها قطعت ذلك العداء فهي لم تستخدم ذلك المبضع

İyi, ben ona tekillik neşteri diyorum.
نعم ، حسناً ، أنا أطلق عليه اسم المبضع الفريد

Skalpel lütfen.
المبضع من فضلك.

Neşter konusunda haklıymışsın.
لم تكن مخطئاً بشأن المبضع

Neşter, lütfen ve bir adet boş serum paketi.
المبضع رجاء، وكيس وريدي فارغ.

Profesör, çok pratik yapıyorum ama Neşter üst deriyi deldiği an ellerim titremeye başlıyor ve ne yaparsam yapayım...
بروفيسور، لا أستطيع إخبارك كم تدرّبت لكن حالما يثقب المبضع الجلد... -تبدأ يداي بالارتعاش، و مهما فعلت ...

Solunum aygıtı ameliyat eldivenleri Neşter.
القفازات الجراحية... المبضع.

Neşter. Midesini açıp içine bir şönt koyacağız ve kanı kalbe başka bir yolla ileteceğiz.
- 10 المبضع حسناً,

Neşter.
المبضع.

Avucuma neşteri koy ve hemen odaklanayım.
أضع المبضع في يدي أكون شديدة التركيز

Doktor Yang, derhal neşteri bırakın!
او هل تريد مني ان اقوم بها كعمياء؟ د/يانغ دعي ذاك المبضع

neşteri boğazın dibine yerleştirin ve dikkatlice öne doğru bir kesik oluşturun kurbağanın göbeğine doğru.
ضع المبضع في منتصف الحنجرة. وبعناية قم بالقطع. إلى أسفل...

Kristen, bırak o neşteri.
كريستين، أنزلي المبضع

Skalpel.
المبضع

Hayatım, bu vücuda tek bir bıçak bile değmedi.
ماذا؟ عزيزتي، لم يلمس المبضع هذا الجسد أبداً

- Scalpel.
- المبضع .

Üç numaralı bisturi. Göğüs kemiğinden başla. Çocuk oyuncağı.
المبضع رقم ثلاثة البدء من عظمة القص ، شئ سهل