"المتحدة الامريكية" - Traduction Arabe en Turc

• Amerika Birleşik
• Birleşik Devletleri
• sözlerle Birleşik
• Birleşik Devletler'

Amerika Birleşik Devletleri'nde on binlerce mil kurumuş dere var.
هناك آلاف الاميال من الجداول التي جفت في الولايات المتحدة الامريكية

Sadece bir tane var, ve bu Amerika Birleşik Devletleri -- çok şükür ki.
وهناك قوة واحدة فحسب في هذا العالم وهي الولايات المتحدة الامريكية وهذا لحسن .. الحظ .. نعم لحسن الحظ

Yaşamımdaki hiçbir şey benim burada Amerika Birleşik Devletlerinin ilk Afrika kökenli Amerikalı başkan eşi olarak durmamı tahmin ettiremezdi.
لا يوجد شئ في مسار حياتي قد يتوقع أنني سأقف هنا كأول سيدة أفريقية أمريكية ، السيدة الأولى للولايات المتحدة الامريكية.

Bu süre içerisinde Japon hükümeti kalıcı barış yapmaya yönelik sahte ifade ve sözlerle Birleşik Devletlerini kasıtlı olarak aldatmaya çalıştı.
حكومة اليابان قامت بخداع الولايات المتحدة الامريكية بتصريحات خاطئة

Birleşik Devletler'de yaşayan iyi insanlar burada olmanın daha iyi olacağına karar verdi.
شعب الولايات المتحدة الامريكية الطيب قرر أنة من الافضل لك أن تبقى هنا

Atalarımın Amerika Birleşik devletlerine taşındığı zamanlar.
وانتقل بعض اجدادنا الى الولايات المتحدة الامريكية

Emily Monroe Norton! Amerika Birleşik Devletlerinin başkanının yeğeni.
إميلي مونرو نورتون هي ابنة اخت رئيس الولايات المتحدة الامريكية

Şu anki ve geleceğin Amerika Birleşik Devletleri Başkanı!
الرئيس الحالي و المستقبلي للولايات المتحدة الامريكية

Bugün Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı olacaksınız.
اليوم ستصبحون مواطنون في الولايات المتحدة الامريكية

Amerika Birleşik Devletleri bayrağına bağlılık andı içerim.
اتعهد بالولاء لعلم الولايات المتحدة الامريكية

Amerika Birleşik Devletleri Henri Young'a karşı.
الولايات المتحدة الامريكية تُدين هنرى الصغير

Bayanlar ve baylar, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı.
السيدات والسادة رئيس الولايات المتحدة الامريكية

Dün, 7 Aralık 1941 tarihte hep alçaklık olarak anılacak bir gün Amerika Birleşik Devletleri Japon İmparatorluğuna ait deniz ve hava güçlerinin ani ve kasıtlı saldırısına uğramıştır.
السابع من ديسمبر عام 1941 تاريخ يشوبه العار للولايات المتحدة الامريكية

Lynne, ben Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'yım.
لين ، انا رئيس الولايات المتحدة الامريكية

- Bones, Burası Amerika Birleşik Devletleri. Mongol'un dışı değil.
هذه هي الولايات المتحدة الامريكية إنها ليست مانغوليا الخارجية

Bayanlar Baylar, karşınızda Siyu'lardan Ohiyesa ve Amerika Birleşik Devletlerinden Bay Charles Eastman.
سيداتي انساتي اقدم لكم اوهياسا من قبيلة السو و السيد تشارلز ايست مان من الولايات المتحدة الامريكية

Bu süre içerisinde Japon hükümeti kalıcı barış yapmaya yönelik sahte ifade ve sözlerle Birleşik Devletlerini kasıtlı olarak aldatmaya çalıştı.
خلال هذا الوقت العصيب حكومة اليابان قامت بخداع الولايات المتحدة الامريكية

Hindistan, Birleşik Devletler, Endonezya, Brezilya, hepsi çok-ırklı.
مثل الهند , الولايات المتحدة الامريكية اندونيسيا , البرازيل فكل هذه الدول تتكون من خليط اعراق