"المتسابقين" - Traduction Arabe en Turc

• yarışmacılar
• Yarışçılar
• yarışmacıları
• REDLINE
• yarışmacı
• Yarışmacıların
• koşucular
• Koşucuların
• yarışçıları
• yarış
• Yarışçı
• adayların
• yarışçılara
• yarışmacıyı
• yarışmacılarımız

yarışmacılar kazanana verilecek olan ödülü incelerken ben size bir şey anlatacağım.
أثناء قيام المتسابقين بفحص الجائزة التي ستمنح للفائز سأقول لكم شيئا بخصوصها

yarışmacılar için havalı silahla atıştırmalık düşürebilmek için bu engelli koşuyu geçmek zorundalar.
يجب على المتسابقين اجتياز الحواجز وثم استعمال مسدس فاصولياء للحصول على وجبة خفيفة

Tüm Yarışçılar pit alanında son hazırlıklarını tamamlıyor.
على السادة المتسابقين النزول ،، إلى ممر الصيانة ، الآن نحن في المرحلة النهائية ،، من الاستعداد لهذا السباق

Yani kol bantları yarışmacıları gösteriyor ama onlar ne için?
اذن علامات الاذرع تحدد المتسابقين لكن ماذا عن هذا ؟

Böylece REDLINE yarışçılarına yerüstünden geniş çaplı silahlarla karşı koymak imkansız hale geldi.
ونتيجة لذلك ، المتسابقين الحمر سيبقون سالمين من القصف الجوي

Hatırlayalım, bir yarışmacı bir kelimeyi bilemezse... diğeri, kazanabilmek için onu ve artı bir kelimeyi daha doğru kodlamalı.
الآن تذكروا اذا كلا المتسابقين أخطأبأحد الكلمات الآخر عليه أن يتهجئ الكلمة الخطأ - إضافة لآخر للربح، اليس كذلك؟

Ve Yarışmacıların altında... benim en çok sevdiğim... su mezarı var.
وتحت هؤلاء المتسابقين ما أفضله شخصيا القبر المائي

Görüyorum ki yarışmacılar başlama çizgisine doğru geliyor.
أسطيع رؤية المتسابقين يتخذون أماكنهم على نقطة البداية.

Sizce bütün yarışmacılar olduklarını söyledikleri yerlerdenler mi?
وهل تظنين أن كل هؤلاء المتسابقين فعلا من البلاد التى يدعون أنهم منها ؟ عذرا ؟

Yuan Jia, bu sefer yarışmacılar arasında Tanaka Anno adında bir Japon var.
ـ ياونجيا ـ أحد المتسابقين اليابانيين ـ تناكا ـ يتمني مقابلتك

Çokboyutlu çıkışa bir dakika kaldı. Yüm Yarışçılar hazırlansın lütfen.
دقيقة واحدة ونصل لنقطة الإسقاط إلى كل المتسابقين ، الرجاء الإستعداد للإنطلاق

Sahneye çıkma zamanımız geldi. Yarışçılar üç yöne ayrılarak ilerliyor. Biz de üçe ayrılarak karşı atağa geçeceğiz.
لقد حان وقتنا ، هؤلاء المتسابقين سيأتون من 3 إتجاهات ، إنقسموا إلى 3 مجموعات لمجابهتهم

Bana sorarsan,bazı Yarışçılar da hasat uçağı olmak istemeli.
إذا سألتني، فأن أكثر المتسابقين يرغبون بأن يكونوا طائرة لرش الحقول

Herkese buraya gelip, bizleri şereflendirdikleri için çok teşekkür ederiz, ...şimdi gelin yarışmacıları bir kez daha hep beraber alkışlayalım.
أشكركم على حضوركم سيداتي وسادتي, وصفقوا ثانيةً لبقية المتسابقين

Işınlanmayı kimse programlamadı, yeni yarışmacıları kimse seçmedi.
،لم يقم أحد ببرمجة شعاع النقل . ولم يقم أحد باختيار المتسابقين

572)}Üç kola ayrılarak ilerleyen REDLINE araçları mayınlı alan 7X'de birleşiyor.
كل المتسابقين يتجمعون الآن في حقل الألغام في المنطقة 7أكس

yarışmacı listesini ile bürodaki dosyaları karşılaştırıyoruz.
لقد طابقنا ملفات المتسابقين مع ملفات مكتب التحقيقات

Tüm Yarışmacıların geçmişlerine bir bakıyordum.
مرحبا انا فقط اعمل على جزء من الخلفية لجميع المتسابقين

Bu sene yarışmada ikisi Etopya'dan üçü Kenya'dan güçlü koşucular var.
لدينا هذا العام متسابقين اقوياء من الرجال بقيادة اثنين من المتسابقين من اثيوبيا ، وثلاثة من كينيا

Birazdan da amatör Koşucuların ilk partisi yarışa başlayacak.
لكن نحن الان على وشك بدا سباق المتسابقين المبتدئين

-Evine başka yoldan git. -Kahrolası sokak yarışçıları.
لتبحث عن طريق آخر إلى المنزل اللعنة على المتسابقين

Size seslenirken, bir sürü Yarışçı yarış dışı kaldı.
بينما أتحدث إليكم، الكثير من المتسابقين غادروا السباق.

3. eleme için 72 saat verildi. Her aşamada adayların yarısını elemeye çalışıyorlar.
مدة الاختبار الثالث 72 ساعة، وكلّ مرحلة مُصممة لإستبعاد نصف المتسابقين.

Diğer yarışçılara daha fazla süre ayrılması gerektiği kanısındayız.
نحن نشعر حقا أننا يجب أن نرى أكثر من ذلك من المتسابقين الآخرين.

- Her bir yarışmacıyı reddedip... - ya da onayladılar mı?
هل عبّروا عن قبولهم أو رفضهم لأحد المتسابقين ؟

Bazı eski yarışmacılarımız sürprizle karşılaşacak.
بعض من المتسابقين في المواسم الماضية سيحصلون على مفاجئة