Hatta en yeni kampüsümüzle birlikte Evo'lara olan desteğimiz artarak sürmekte. | Open Subtitles | في الواقع إننا نشجع المتطورين للغاية في أحدث حرم جامعي لدينا |
Nadir bulunan bir kandır. Ayrıca Evo'lar ortaya çıktığından beri kan bağışları artık eskisi gibi değil. | Open Subtitles | إنها فصيلة دم نادرة ومنذ اكتشاف المتطورين أصبح التبرع بالدم أقل مما كان عليه |
Evo'ların listesi o kadar iyi oldu ki. | Open Subtitles | أؤكد لك أن قائمة المتطورين تلك هي هبة من الله |
Arkadaşınız teslim olmazsa tüm Meta insanları yok edecek bir silah kullanmaktan başka çaremiz kalmaz. | Open Subtitles | لو لم يسلم صديقكم نفسه، لن تكون بيدنا حيلة سوى نشر سلاح سيعمل على إبادة كل البشر المتطورين. |
Meta insanlar ve uzaylılar kadar gerçek. | Open Subtitles | حقيقي كالبشر المتطورين والفضائيين. |
Ben metalar için girmedim bu ekibe dostum. | Open Subtitles | -لم أتطوع لقتال البشر المتطورين . |
Onca yıldır Evo'ların izini sürüp yakalamakla uğraşıyorlar. Zirve de o bölgede yapılıyor. | Open Subtitles | قد كانوا يتعقبون ويأسرون المتطورين لعقود، إنه موقع المؤتمر |
13 Haziran'daki hadise, Evo'ları karalamak için ayarlanmıştı. | Open Subtitles | الثالث عشر من يونيو كان حادث مدبر لتشويه المتطورين |
13 Haziran'daki hadise, Evo'ları karalamak için ayarlanmıştı. | Open Subtitles | الثالث عشر من يونيو كان حادث مدبر لتشويه المتطورين |
Evo araştırmalarının küresel lideri Primatech'in merkez binasın... | Open Subtitles | -مقر شركة (برايمتك) القائدة في أبحاث المتطورين .. |
Birkaç saat sonra, Mohinder Suresh adında bir Evo ırkçısı saldırıların sorumluluğunu üstlendi. | Open Subtitles | "والمتطورين التعايش سويًا، وخلال ساعة أعلن (موهيندر سوريش) المؤمن بقيادة المتطورين.." -مسئوليته الكاملة عن الحادث" " |
Evo hakları meselesini düşünüyordum da... Bence daha ne olduklarını bile bilmiyoruz. | Open Subtitles | {\pos(190,180)} "لقد كنت أفكر بشأن مشكلة حقوق المتطورين وكل ما هنالك أننا لا نعرف ماهيتهم" |
İşlemcimiz artık aktif olduğuna göre DESTAN dünyadaki tüm Evo'ların yerini bulabilecek. | Open Subtitles | بتفعيل مشغلّنا الآن، فيمكن لـ(إيبك) رصد كل المتطورين في الكوكب |
Ben metalar için girmedim bu ekibe dostum. | Open Subtitles | -لم أتطوع لقتال البشر المتطورين . |