"المتفجّرات" - Traduction Arabe en Turc

• patlayıcı
• Patlayıcıları
• bomba
• Patlayıcılar
• imha
• patlayıcının

Babamın patlayıcı sakladığını biliyordum.
كنت متاكدا ان ابي مازال يخبيء بعض المتفجّرات هنا

Bir süre daha. Emniyete almamız gereken birkaç patlayıcı var.
مدّة قصيرة، بعض المتفجّرات بحاجة للتأمين

Güvenlik noktalarında metal detektörlerimiz olacak ve iyon tarayıcı da elbiselerdeki mikroskobik patlayıcı kalıntılarını tespit edecek.
سنضعُ كاشفاتِ معادن في نقاط التفتيش، و ماسحاتٍ آيونيّة لآثار المتفجّرات على الثياب.

İçerideki intihar bombacılarının üstündeki Patlayıcıları tetikleyecektir.
و ستفجّر المتفجّرات لدى الانتحاريّين في الداخل.

Onu acil bomba alanına çek. - Hadi.
أرسلها إلى المنطقة المخصّصة لطوارئ المتفجّرات.

Plaja ne tür Patlayıcılar yerleştirdin?
أيّ نوع من المتفجّرات زوّدت بها الشاطيء؟

Zehirli ve patlayıcı Madde Ekipleri yerlerini alsın.
ضعوا عناصر المواد الخطرة، و عناصر تفكيك المتفجّرات على أهبة الاستعداد

Pilot patlayıcı protokolü uygulayınca atlayacağız.
سنقفز عندما ينفّذ الطيّار بروتوكول المتفجّرات.

Kaçış girişimlerini önlemek için patlayıcı kullanmak çözüm değil.
المتفجّرات ليست الحل لمنع محاولات الهروب.

- Ne? Dinleyin beni. Bir patlayıcı uzmanı.
إسمعاني إنها خبيرة في المتفجّرات

İnan ya da inanma, bu sistemlerle bayağı bir tecrübem oldu... nasıl desem, step dansçı patlayıcı uzmanından çok.
أكثر من خبيرة المتفجّرات والرقص النقري

patlayıcı kalıntısı var mı diye testten geçirdim. Hiç yoktu.
فحصته عن بقايا المتفجّرات ولم أجد شيء

Ellerinin içiyle patlayıcı yapabilme yeteneği, ha...?
مقدرته لإنتاج المتفجّرات بيده؟

Bu Patlayıcıları Bataklık'tan hatırlıyorum.
أميّز هذه المتفجّرات من الهجوم الذي شُنَّ على الجدول.

Patlayıcıları bulmak zorundayız. Anlaşıldı, efendim.
لا بد أن نجد مكان المتفجّرات - نعم, نعم سيدي -

Patlayıcıları vermek için beni bir yere götürdüler.
أخذوني لمكانٍ ما ليعطوني المتفجّرات.

bomba ekibimiz, düzeneğin uzaktan tetiklendiğini doğruladı.
فرقة المتفجّرات أكّدت أنّ القنبلة تمّ تنشيطها بواسطة جهاز للتحكم عن بعد

bomba imha ekibi orayı arayacak.
فرقة تفكيك المتفجّرات على وشك الدخول و البحث عنها.

Patlayıcılar nasıl kullanılırmış öğren.
.تعلّم كيفيّة إستخدام المتفجّرات

Dış lastiğin içinde demir aracılarla birbirinden ayrılan bir Arşimed som metali ve küçük Patlayıcılar var.
الغلاف يحوي بداخله مجموعات من المتفجّرات الصغيرة (بناءً على مبدأ (أرخميدس ومفصولة عن بعضها بفواصل معدنيّة

Birinci imha ekibi, yedinci tabur.
،سريّة تعطيل المتفجّرات الأولى .الكتيبة السابعة

O zaman patlayıcının binanın altındaki otoparkta olduğunu varsayabiliriz.
صحيح، لذا سنفترض أنّ المتفجّرات في المرآب أسفلَ المبنى.