| Amazon Papağanları ile Kırmızı taçlı Muhabbet Kuşları. | Open Subtitles | وانضمت الى الببغاوات معسولة اللسان الببغاوات المتوجة باللون الوردي. |
| Siz yeryüzündeki tüm şehirlerin kraliçesi Konstantinopolis'in evlatları biliyorum ki, o gün geldiğinde, hepiniz Aziz Theodor'a layık savaşçılar olacak ve yeni bir destan yazacaksınız. | Open Subtitles | أنتم... أطفال "القسطنطينية" المدينة المتوجة فى هذا العالم... |
| Siz yeryüzündeki tüm şehirlerin kraliçesi Konstantinopolis'in evlatları biliyorum ki, o gün geldiğinde, hepiniz Aziz Theodor'a layık savaşçılar olacak ve yeni bir destan yazacaksınız. | Open Subtitles | أنتم... أطفال "القسطنطينية" المدينة المتوجة فى هذا العالم... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 