"المتوسطه" - Traduction Arabe en Turc

• orta
• Ortaokul
• ortaokula
• Ortaokulu'

Ama hayatım, orta Afrika'da bitki ekmenin bir önemi yok.
ولكن، عزيزي، تعلم انه لا يهم عندما المرء يزرع في افريقيا المتوسطه

Naziler'in destekçileri genellikle orta sınıftandı.
كان أنصار الحزب النازى من أفراد الطبقه المتوسطه بشكلاً أساسى

Dedi ki, "başkanın seçim kampanyası orta sınıfın azınlıga olan önyargı ve korkularını kullandı öyle ki, ayrılıklar yaratıp kuşku dolu bir ortam doğurdu."
قال: الحمله التي شنها الرئيس كانت قاسيه من حيث استغلالها لمخاوف الطبقه المتوسطه من الاقليات

Ortaokul boyunca aşık olduğun çocuk.
لقد كان اعجابك الكبير طوال المدرسه المتوسطه والان هويطلب الخروج معك

İkisi de ben otobüste ortaokula giderken yaşandı o yüzden.
كلاهما حدث حين ما كنت على متن حافله المدرسه المتوسطه

Cougar Town Ortaokulu'nda futbol oynamam, duşta ilk göğüs kılımı bulmam, ilk evim, ilk gerçek aşkımın en yakın arkadaşıma aşık olması, doğumgünleri, nikahlar, kazalar, vergiler,
و لعب كرة القدم في المدرسة المتوسطه و إيجادة شعرة صدري الأولى في الحمام شقتي الأولى

Tamamen beyaz, orta sınıf iki yüzlülüğü.
نعم نعم , اعلم انهُ نفاق من الدرجة المتوسطه

orta okulların bir eyalet şampiyonası olduğunu bilmiyordum.
انا لم اعرف ان المدارس المتوسطه لها بطولات رسميه

orta okulda hakemlik yapmak için ne kadar kötü bir hakem olman gerekiyor?
انت حكم سىء لان يجعولك تقوم بالتحكيم فى بطوله المدارس المتوسطه

Kocam, bu şehirdeki çok güçlü orta ölçekli hukuk firmalarının vergilerini işliyor.
زوجي يدفع الضرائب لبعض تلك شركات المحاماة القوية المتوسطه الحجم في هذه البلده

Ama her zaman öyle. Bence orta okuldan.
لكني دائماً ما أفعل أظن أنها بسبب المدرسة المتوسطه

Ama Mitt Romney'nin yönetiminde küçük Shauna'nın yedinci sınıfa gittiği Traci Lords orta okulundaki sanat programı kapatılacak.
لكن تحت سلطة رومني برنامج الفنون مدرسه ترايسي لوددت المتوسطه . عندما تكون شونا الصغيره في الصف السابع

Ben de orta sınıfın zor şartlarda yaşadığını sanırdım.
و أنا أعتقدت أن الطبقه المتوسطه هنا تعانى

orta sınıf değil, ama inanılmaz zengindir, ...ve tüm Virginia'nın en iyi evlerinden birine sahipler, ...hizmetçileri olan, ...ve kendi gölüne sahip dönümlerce arazi.
ليسوا من الطبقه المتوسطه الغنيه بل أغنياء بشكل لا يصدق ويملكون أفضل البيوت في فرجينيا مع خدم

Eski çılgın N.C.B.A. koçu Roy McCormick ... amansız orta okul liginde... bugün ilk maçını kaybetti!
المدرب السابق المجنون لـ ان سى بى اى روى ماكروميك" خسر اول مبارياته اليوم" فى بطوله المدارس المتوسطه

orta Çağ İngilizce'sinden "Sangreal" orijinal Kral Arthur efsanesine ait.
(لو سانجريال) *وتعنى فى *الإنجليزيه المتوسطه (سانجريل)،(الدم الملكى) للأسطوره (الأرثريه)الأصليه

Zavallı çocuk. Sanki tekrar orta okula dönmüş gibiyiz.
ولد مسكين مثل المدرسة المتوسطه مجدداً

JFK orta Okulu'nda güvenlik görevlisi...
حارس مدرسة "جون فيتزجيرالد كينيدي" المتوسطه

Tum orta sinif halk sarsiliyor.
كل مجتمع الطبقة المتوسطه قلقون الان

Hepimiz üniversite okumadık, ya da lise... ..ya da Ortaokul.
لم ندخل جميعنا الجامعه أو الثانويه أو المتوسطه

Hayır, çok yanlış anlad-- Ortaokul mu? Cidden mi?
لا,لقد أخطئتي الفهم, المتوسطه,حقا؟

Büyük ortaokula başladı.
الأكبر بدأ المدرسة المتوسطه

Waverly Ortaokulu'na mı gidiyorsunuz?
هل تذهبون لوفرلي المدرسة المتوسطه ؟