| Bütün ortaokul bunun içinde olabilir. | Open Subtitles | المدرسة المتوسّطة الكاملة قَدْ تُتضمّنُ. |
| Ülkenin dört bir yanındaki ortaokul öğrencileri... | Open Subtitles | طلاب المدرسة المتوسّطة من جميع أنحاء البلاد |
| Annem sana ortaokul hakkında biraz öğüt vermemi söyledi. | Open Subtitles | لقد طلبت مني أمّي أن أعطيك بعض النصائح عن المدرسة المتوسّطة |
| Crescent'taki evler Victoria döneminin orta sınıflıları için villa olarak inşa edildi. | Open Subtitles | بُنيت المنازل في الحيّ كـ فِلَل للطبقة المتوسّطة في العصر الفيكتوري |
| Annem bana bunu aldı ki ortaokula başlamak hakkındaki duygularımı yazabileyim. | Open Subtitles | أشترت أمّي لي هذا الشيء كي أكتب مشاعري حول أوّل أيامي في المدرسة المتوسّطة |
| ortaokulda bir takım moronlarla beraber sıkışmış kalmış bir çocuk? | Open Subtitles | عالق في المدرسة المتوسّطة مع صحبة من البلهاء؟ |
| Kıyafetlerini ortaokul için daha uygun hale getiriyorum. | Open Subtitles | أجعل ملابسك مناسبةً أكثر للمدرسة المتوسّطة |
| Bir gün ortaokul bitecek ve lise olacak. | Open Subtitles | يوماً ما ستنتهي المرحلة المتوسّطة وتأتي المرحلة الثانوية |
| Artık ortaokul gibi olmayacak. | Open Subtitles | لن يكون الحال مثل المتوسّطة بعد الآن |
| Kayıtlara geçmesi için söylemeliyim ki ortaokul şimdiye kadar keşfedilmiş, en aptalca fikir olabilir. | Open Subtitles | دعوني أقولها فقط من أجل التأريخ أظنّ أنّ المدرسة المتوسّطة قد ما تكون... أغبى فكرة سبق وأن ظهرت... ... |
| Rodrick'in ortaokul yıllığını. | Open Subtitles | الكتاب السنويّ لـ(رودريك) في المدرسة المتوسّطة |
| ortaokul yılları. | Open Subtitles | المدرسة المتوسّطة |
| Yaralardaki giriş boyutuna bakarsak, orta kalibre. | Open Subtitles | حجم جروحِ الدخولَ: المقدرة المتوسّطة. |
| orta okul stili iyi midir? | Open Subtitles | نموذج المدرسة المتوسّطة مقبول؟ |
| Kesinlikle ortaokula hazır değil. | Open Subtitles | فهو ليس مستعدّاً على الإطلاق من أجل المدرسة المتوسّطة |
| Aynı ortaokula gittik. | Open Subtitles | كنا في المدرسة المتوسّطة سوية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 