"المثاليّة" - Traduction Arabe en Turc

• mükemmel
• Kusursuz
• mükemmelleştirmek
• ideal
• için harika

Kusursuz bir fırtınada buluşan mükemmel dörtlü.
العلاقة الرباعيّة الرائعة في العاصفة المثاليّة.

Bu süre içinde yeniden birleştirmek için çok uğraştığın o mükemmel küçük aileni yıkacaksın.
و خلال ذلك، ستدمّرين عائلتكِ المثاليّة التي حاربتِ بضراوة لتلمّي شملها.

mükemmel parti müziği duyamamak seni!"
لا يمكنني سماع صراخكِ بسبب موسيقى الحفل المثاليّة

Rol yapmayı bırak anne program bitti. Biz Kusursuz bir aile değildik.
حسبكِ يا أمّاه، لقد انتهى العرض، إنّنا لم نعد تلكَ الاسرة المثاليّة.

Kusursuz bir taklit üretmek için ellerinde her şey mevcut!
إنّ لديهم كلّ ما يحتاجه المرء لصنع اللوحة المُزوّرة المثاليّة.

Aranızın nasıl olduğuna dair mükemmel anıları hatırlıyorsun.
تلك الذكريات المثاليّة عن الأحوال سابقاً

- mükemmel kadın beni terk ediyor.
المرأة المثاليّة تتركني أنا بعيدةٌ كلّ البعد عن المثاليّة

İnsanların onu mükemmel zannetmesini istiyor.
إنّها تريد من الناس أنْ يظنّوها الفتاة المثاليّة.

Her ödevimden mükemmel notlar aldım.
.ولا تسحب على المدرسة لقد حصلتُ على العلامةِ المثاليّة بكلِّ مهمة

Çünkü sizin için mükemmel bir hediye fikrim olabilir.
لأن ربّما لديّ الفكرة المثاليّة للهدايا لأجلكما.

Hayallerindeki mükemmel evlilik boşanmayla mı bitiyor?
حتّى تفكيرك المُجسّد عن الزوجة المثاليّة الخياليّة، ينتهي بالطّلاق؟

Sanki biri bize işkence olsun diye mükemmel kızı yaratmış.
وكأن أحدهم اخترع الفتاة المثاليّة لتعذيبنا فقط.

Bir parçam hep mükemmel mutlu aile fikrini çok sevdi.
إن جزءًا منّي أحبّ فكرة الأسرة المثاليّة السعيدة.

mükemmel sistemlerin sorunu da bu işte.
كما ترون، هذه هي مشكلة الأنظمة المثاليّة.

Kusursuz rahibe ölene kadar...
الراهبة المثاليّة هي التي من أجل حبّ الرب ..

Sevdiklerimle el ele tutuşup dışarı çıkıp, Kusursuz şarkıyı dinlemek istiyorum.
أرغب بالخروج ممسكاً بيديّ الأشخاص الذين أحبّهم مستمعاً للأغنية المثاليّة

Bense bizim yavrumuz olan bu Kusursuz yaratığı aramaktan vazgeçme iradesini kendimde bulamadım.
ولم تكن لديّ الرّغبة للتّوقّف عن البحث عن هذه البنت الصّغيرة المثاليّة التي أنجبناها.

Yaban Çiçeği. Sizi yatıştırmak için Kusursuz bir şarkı.
الأزهار البرّيّة، إنّها المقطوعة المثاليّة لتهدئتك.

Bu malı mükemmelleştirmek adına 56 kişi öldü.
نحو 56 امرئ ماتوا لإيصال انتشائه إلى المثاليّة

1'den 4'e kadar derecelendirildi; genel kullanım için iki numara ideal sertlikti.
حيث قسمها إلى درجة واحدة حتى أربعة، والدرجة الثانية هي الصلابة المثاليّة للاستعمال العام.

Senin için harika bir kız bulmak için ne kadar zaman harcadım.
أمضيت الكثير من الوقت لأعثر لك على الفتاة المثاليّة.