"المجئ إلى هنا" - Traduction Arabe en Turc

    • Buraya gelmek
        
    • buraya gelmeyi
        
    • buraya gelmenizi
        
    • buraya gelip bazı
        
    Ama sanırım Buraya gelmek isteyeceksin. Open Subtitles كلشئعلىما يرام . اعتقد انكى ستريدى المجئ إلى هنا
    Michael bugün Buraya gelmek istemedi bile. Open Subtitles و ذو كبرياء حتى إنه لم يرغب في المجئ إلى هنا
    Burayı gezerken... bizi gezdiren onlardan biriydi bu yüzden Buraya gelmek istedim. Open Subtitles عندما أخذت الجولة السياحية هنا المرشد كان واحداً منهم لهذا السبب أردت المجئ إلى هنا
    Evet, buraya gelmeyi bıraktığımda, Rosie'nin olduğu yaşta. Open Subtitles أجل, عندما .. عندما توقفت عن المجئ إلى هنا , أجل
    Parma'ya destek olursak Müslüman'lar buraya gelmeyi keser. Open Subtitles لو د عمنا بارما. . سيتوقف المسلمون عن المجئ إلى هنا ...
    "...bugün buraya gelmenizi istediğini biliyor olmalısınız..." dedi. Open Subtitles ينبغى أن تعرفا أن أمى قد ارادت منكما المجئ إلى هنا اليوم
    Ben de buraya gelip bazı şeyleri çözmeye karar verdim. Open Subtitles و أنا قررت المجئ إلى هنا كي أرتب أفكاري
    Buraya gelmek bana tekrar anlam kattı. Open Subtitles المجئ إلى هنا أعطى لحياتي معنى مجدداً
    Buraya gelmek, hayatım en yıpratıcı deneyimi oldu. Open Subtitles المجئ إلى هنا كانت أسوء تجربة فى حياتى
    Evet, kesinlikle Buraya gelmek istedim. Open Subtitles .أجل، أردت المجئ إلى هنا بالتأكيد
    Buraya gelmek korkunç bir fikirdi. Open Subtitles إن المجئ إلى هنا كان فكرةً مُريعة
    Buraya gelmek iyi bir fikirdi. Open Subtitles كان المجئ إلى هنا فكرة جيدة
    Buraya gelmek süper bir fikirmiş. Open Subtitles المجئ إلى هنا كان فكرةً عظيمة
    Aslını istersen, Mary Sue, bir süre birlikte takılmadan Buraya gelmek isteyeceğini sanmazdım. Open Subtitles (بصراحة, (ماري سو ...لم أتوقع أن تودي ,المجئ إلى هنا ...حتى نكون مشبوكين لبعض الوقت
    buraya gelmeyi ben istemedim. Open Subtitles لم أطلب المجئ إلى هنا
    Artık fazla yardım etmediklerini biliyorum ama buraya gelmeyi çok seviyorlar George. Open Subtitles أعرفأنهمما عادوايساعدونكثيرًا... لكنهم يحبون المجئ إلى هنا يا (جورج)
    İşiniz hakkında verdiğiniz bilgilerin üzerinden geçtiğim için sizin buraya gelmenizi istedim. Open Subtitles لقد طلبت منك المجئ إلى هنا لأننى كنت أقوم بدراسة المعلومات التى قدمتها عن عملك
    Ben de buraya gelip bazı şeyleri çözmeye karar verdim. Open Subtitles و أنا قررت المجئ إلى هنا كي أرتب أفكاري

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus