"المجارير" - Traduction Arabe en Turc

• lağım
• kanalizasyon
• kanalizasyonda
• Kanalizasyona
• lağıma
• Lağımda
• kanalizasyonu
• Kanalizasyonları
• kanalizasyonlarda

Hey, her zaman için eski lağım dehlizine dönebiliriz.
يمكننا عندما نشاء العودة إلى وكرنا في شبكة المجارير

Oradan sarnıca geçiliyor, sonra da terkedilmiş lağım sistemine ulaşılıyor.
وتحت الحوض، وصلة بنظام تصريف المجارير المجهولة

Çin'de Kral'ın mezarını kazdığım zaman, kanalizasyon patladı ve ben neredeyse ölüyordum.
عندما حفرت قبر الملك في الصين, المجارير السفلية انفجرت و كدت اموت.

O meraklılara belediyenin büyük bir kanalizasyon çalışması yaptığını söyle.
أخبر أولئك الفضوليين أن المدينة تنفّذ تحديثًا شاملًا لنظام المجارير.

Görüyorsunuz on beş yıl önce bir kanalizasyonda yeşil bir Koloidal jel ile temas ettiniz ki sizi şu anki durumunuza döndürdü.
قبل خمسة عشر عاماً لمستم راسباً أخضر غروي في أحد المجارير وقد حولكم إلى وضعكم الحالي

Onları gömmeye giderken yakınlarda bir çarpışma, 15 yıl önce metal kutulardan birini Kanalizasyona düşürerek kaybetmemize neden oldu.
عندما كنا في طريقنا إلى دفنها بسبب اصطدام فقدنا إحدى الحاويات فسقطت في المجارير قبل خمسة عشر عاماً

lağıma girip Ek B'deki haritayı izleyerek milletin arasına karışacaksınız.
أدخلوا المجارير و وفقا للفهرس ... ب من الخرائط ستعبرون الأمم نصف منها يتجه إلى المنازل

Aşağıda yaşamayı seçen dışlanmışlar ve firariler. Lağımda ve terk edilmiş tünellerde yaşarlar.
المنبوذون والفارّون الذين اختاروا العيش تحتنا فى المجارير والأنفاق المهجورة

Dört yıldızlı bir otel, bir SPA ya da su niyetine kanalizasyonu kaynatarak içtiğin bir üçüncü dünya ülkesi olurdu.
لو كنتُ في منتجع فاخر أو منتجع صحي أو في بلد من العالم الثالث حيث تغلي مياه المجارير إذا أردتَ احتساء شراب

Kanalizasyonları karımdan bile daha iyi tanırım.
أنا أعرف هذه المجارير أكثر من معرفتي بزوجتي.

Cesurca dışarı çıkıp lağım kanalına girmelisin.
لفعل ذلك، عليك مواجهة العاصفة خارجاً والدخول في قناة المجارير هذه

O kadar çok rutubetli lağım varken... onu geride bırakamazdım.
وبوجود الكثير مِن المجارير الرطبة لمْ أحتمل تركها

Ama sizi uyarmalıyım, lağım kokuyor olabilirim.
ولكن يجب أن أحزرك لقد كنت فى المجارير

Onlara dedi ki... kanalizasyon sorunu varmış. Çekip gittiler.
فرحل معتقداً أنّ الرجل يواجه مشكلة في المجارير قال إنه سيعالجها

Nehire atlamak istiyorum. kanalizasyon ne kadar kötü olabilir ki?
يغريني القفز فى مياه هذا النهر كيف يمكن لمياه المجارير أن تكون سيئة

Sanırım "şekil değiştiren" kanalizasyon sistemini kullanıyor.
متغيّر الشكل قد يكون يستخدم نظام المجارير للتحرّك

Bir kanalizasyonda dünyaya geldiğini sakın aklından çıkarma!
تذكر المجارير التي ولدت فيها والشمطاء التي ولدتك

Hot Dog tarafindan saldirildim, düstü.... kanalizasyonda ve eger bu kadar kötü kokmasaydi.
وسقوطي في المجارير وذلك لم يكن كريهاً كفايةً

Jean Valjean kanalizasyonda bir gece,
جون فالجون في المجارير ذات ليلة

Kanalizasyona buradan girersek fazla uzak olmayabilir.
إذا دخلنا المجارير لا أتوقع أنهم سيكونون بعيدين.

New York, yağmur suyunu Kanalizasyona veren son şehirlerden biri.
التي لا تزال تستخدم المجارير في تصريف مياه الأمطار

Ah, Katil Timsah. Dediklerine göre, annesi onu istemediği için lağıma atmış.
(التمساح القاتل), يقولون إنه أمه لم ترده فعاش في المجارير

Tamam, peki, onun neden yapıldığını biliyoruz. Lağımda gezdiğini de.
.حسنٌ، نعرف مما كُوّن .ونعرف أنّه ينتقل عبر المجارير

kanalizasyonu kocandan daha iyi kimse bilemez!
لا أحد يعرف المجارير أكثر من زوجك.

Kanalizasyonları da gözden kaçırmayın.
-أريدك أن تغطى جميع منافذ المجارير سيحاول العوده لأسفل

Sonra onların bedenlerini kemirgenlerin istila ettiği... kanalizasyonlarda çürümeye ve kokmaya terk eden biriyle?
وقام بترك االأجسام مفارقه الحياه لتنتن و تعفن في المجارير الموبؤه بالفئران ؟