Aynı şey ajanların için de geçerli Perales. Daha fazla katliam istemiyorum! | Open Subtitles | نفس الشيء بالنسبة لعملاءك يا, "بيراليس" لا أريد المزيد من المجازر! |
O noktada epey katliam oldu. | Open Subtitles | جميع أنواع المجازر حدثت في تلك البقعة. |
Vahşet, katliam, kıyım. | Open Subtitles | لا أعرف... أيًا ما تسميها، الوحشية، المجازر |
Nazilerin özgürlük ve şeref adına tüm Avrupa'da gerçekleştirdiği katliamlar da sizin gözlerinizi açmaya yetmedi mi? | Open Subtitles | لذا فإن المجازر البشعة, للحزب الوطني الاشتراكي قامت في كافة أنحاء أوروبا بإسم الحرية والشرف لم تفتح عينيكِ؟ |
Ama sonra, tanık olduğu katliamlar yüzünden travma geçirmiş ve hayatını yerlilere adamış. | Open Subtitles | ولكن لاحقًا، تصدمه المجازر التي شهدها فيكرّس حياته للهنود |
Mezbahaya giderse iyi bir fiyata alabilir sanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد إنّه سيدفع سعراً مناسباً أفضل من دار المجازر |
Hem iblis hem de insan şiddetini önleyen tapınak büyüleri kullanıyoruz böylece katliamdan arındırılmış Caritas yaratacağız. | Open Subtitles | ... تعويذة جديدة لمنع عنف الشيطان و الأنسان كاريتاس" خالي من المجازر" |
Ama daha fazla katliam istiyorsun sanmıştım. | Open Subtitles | ولكن اعتقدت أنك تريد المزيد من المجازر. |
Eğer Dünya'ya testleri karıştırdığımı söylersen Dibala şehit ilan edilir ve katliam başlar. | Open Subtitles | إذا أخبرتَ العالم بأنّني زيفتُ ذلك الاختبار سيغدو (ديبالا) شهيداً وستبدأ المجازر |
Ama bu katliam ve dehşet öyküsü daha bitmemişti. | Open Subtitles | وهذه رواية من المجازر... . والرعب ... |
Her tarafı katliam kokar. | Open Subtitles | و لا يعرف إلا المجازر |
Sınırdaki halka katliam yaptı. | Open Subtitles | الحدود تمنع المجازر |
Dört yıl süren bir katliam. | Open Subtitles | أربع سنوات من المجازر |
katliamlar Lübnanlı Hristiyan Müfrezesi'nin evine ait elit bir özel güvenlik oluşumuyla gerçekleşiyor. | Open Subtitles | ارتكبت المجازر قوات الأمن ذات التدريب المميز من قوات الكتائب اللبنانية. |
Hastalıklar, savaşlar, katliamlar. | Open Subtitles | أعني, كالكثير من الأوبئة و الحروب و المجازر |
katliamlar ve suikastlar Craxi ve Andreotti'nin işidir. | Open Subtitles | "المجازر والمؤامرات هي من صنيع (كراكسي) و (آندريوتي)" |
katliamlar bir çift için onu çerçeveli. | Open Subtitles | يشكل لها لبضع المجازر. |
Mezbahaya giderse iyi bir fiyata alabilir sanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد إنّه سيدفع سعراً مناسباً أفضل من دار المجازر |
İki kadın bu katliamdan saklandılar ve öyküyü anlatmak için yaşadılar. | Open Subtitles | امرأتان نجيا من تلك المجازر |