Şu an için tartışmayı ikinci grup kazanıyor gibi görünüyor. | TED | نوعاً ما تبدو المجموعة الثانية أنها علي صواب حتى الآن. |
ikinci seviye kemoterapi aldı. Sonra ikinci grup sadece | TED | وأمّا المجموعة الثانية فقد تلقت علاجا بالحقل المعالج للورم. |
İkinci set, durum 6'ya 4 iken servis kaçırdın. | Open Subtitles | في المجموعة الثانية ، 6 مقابل 4 ، و أنتي أضعتي الإرسال |
Bu bir Seri II. | Open Subtitles | ومن المجموعة الثانية. |
İkinci sete başlıyoruz. Jen Crowe servis atacak. | Open Subtitles | حسناً ، سنبدأ المجموعة الثانية جين كرو" على الإرسال" |
İkinci takım arka çıkışı kontrol ediyor. | Open Subtitles | المجموعة الثانية تغطي المدخل الخلفي |
Açık gözlem teorileri baskı altında choking durumu için ikinci grup açıklamaları oluşturuyor. | TED | نظريات المراقبة المحددة شكلت المجموعة الثانية من التفسيرات لحالة الاختناق تحت الضغط. |
İkinci grup bahsettiği tünele gidecek ve avluyu basacak. | Open Subtitles | المجموعة الثانية تمر عبر النفق الى الفناء. |
İkinci grup... sadece atışı düşledi... ve üçüncü hiç antrenman yapmadı. | Open Subtitles | تتدرب المجموعة الثانية فقط من خلال التخيل وثالث مجموعة لا تتدرب مطلقا |
Bunlar ön gruptaki dört yarışçı. Ve ön grubun 14 saniye ardından ikinci grup geliyor. | Open Subtitles | هؤلاء الأربعة في صدارة السباق و المجموعة الثانية تأتي خلفهم بـ14 ثانية |
15 saniye 2 grubun aynı miktarda bilgi paylaşmasını sağlamak için yeterliydi, adeta, ikinci grup, yönetimin cevaplarını görmesini artık umursamıyordu. | TED | كانت 15 ثانية كافية لجعل المجموعتين تدليان تدليان بنفس الكمية من المعلومات، و كأن المجموعة الثانية لم تعد تهتم الآن بأمر قراءة أعضاء هيئة الدريس لأجوبتهم. |
İkinci grup içeri girdiği zaman, onlar da aynı odaya alındı, aynı anagramlar onlara da gösterildi, ama bu sefer bayan Smith onlara hangi anagramları çözeceklerini ve hangi markerla işaretliyeceklerini söyledi. | TED | بينما المجموعة الثانية احضرت الى نفس الغرفة وعرض عليها نفس الامر ولكن هذه المرة اختارت الانسة سميث الاختبار الذي سوف يجاوبون عليه بالاضافة الى لون القلم الذي سوف يستخدمونه |
Kelly Reyes ve Jen Crowe ikinci set için geliyorlar... | Open Subtitles | كيلي رييس" و "جين كرو" تخرجان إلى أرض الملعب" ... لتلعبا المجموعة الثانية حيث أنّهما تحاولان |
İkinci sete kadar sende kalsın bu. | Open Subtitles | أمسك هذه لأجل المجموعة الثانية. |
İkinci takım kadranlarınızı ayarlayıp depoyu hedef alın. | Open Subtitles | ، المجموعة الثانية وجهوا لإستهداف المستودع ! |
Rastgele kan testlerinin ikinci kısmı geldi.Hepsi pozitif. | Open Subtitles | حسنا, المجموعة الثانية من فحوصات الدم العشوائية كلها جاءت موجبة |