Hayır, ama bütün şövalyelere Bedava kablolu veriyorum. | Open Subtitles | لا، لكن أعطي كُلّ الفرسان السلك المجّاني |
Bedava barbekü... yemek, eğlence ve çocuklara Bedava saç traşı. | Open Subtitles | الشواء المجّاني - - غذاء، مرح، وحلاقة شعر مجّانية للأطفالِ. |
Kira ödememe gerek yok, yemek Bedava. Şimdilik iyi böyle, bilirsin. | Open Subtitles | أنا لم أوصل إلى إيجار الدفع تحصل على الغذاء المجّاني الآن، تعرف |
Beleş yiyecek ve bira olduğunu duydunuz ve çekirgeler gibi buraya doluştunuz. | Open Subtitles | سَمعتَ ان هناك بيرة والغذاء المجّاني وأنت جِئتَ فى الليل مثل الجرادِ. |
- Eğer yarında burada olursanız sana ücretsiz harika bir makyaj yaparım. | Open Subtitles | سَأَعطيك كملُ، التغيير الكليّ المجّاني. |
Ben bazen insanlara iyilik yapıyorum. Kablolu yayın hattını Bedava çekiyorum. | Open Subtitles | أنت تعمل ناس يفضّلون، إربط مفصلهم للسلك المجّاني... |
Gidip Bedava içkimi alayım. | Open Subtitles | سوف أذهب لإحضار شرابي المجّاني |
Aptal Bedava ice tea tazelemesi! | Open Subtitles | الشاي المُجَمَّد المجّاني الغبي العبوات الجديدة! |
Partiye kaçak girmiş biri. Bedava şarap ve peynir için gelmiş. Ama merak etme. | Open Subtitles | جاء لأجل النبيذ المجّاني والجبن. |
İyiyim. Bir sürü Bedava karides var. | Open Subtitles | تَعْرفين، ملئ ب الروبيان المجّاني. |
- Bedava çörekleri yemek de sayılmaz. - Bedava şaraplarla sarhoş olmak da. | Open Subtitles | و تأكل الفطائر المجّانية - أو تحتسي النبيذ المجّاني ؟ |
Bu Cuma, Bedava barbekü var. | Open Subtitles | الشواء المجّاني هذه الجمعةِ. |
Evet. Bedava iyidir. | Open Subtitles | حسناً، نعم المجّاني جيد |
Bu kadar. Bundan sonra sana Bedava jöle yok. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} هذا يكفي، لا مزيد من الجيلي المجّاني لك. |
Beleş yemek pantolonumu giyeyim o zaman. | Open Subtitles | سأذهب لارتداء سروالي الواسع الخاص بالطعام المجّاني |
Beleş internet için gelmiştim. | Open Subtitles | أنا هنا فقط من أجل "الواي فاي" المجّاني |
Bir yıI boyunca ücretsiz araba ve benzin. | Open Subtitles | العجلات والغاز المجّاني لمدّة سَنَة. |
Bunun üzerine ülke çapında 17 kütüphanede, PACER'a ücretsiz erişim sağlayan bir sistem kurdular. | Open Subtitles | لذا فقد وضعوا النظام في 17 مكتبة في أنحاء البلاد تتيح النفاذ المجّاني لمحتوى PACER |