Avukatım yarına kadar burada olmayacak yani o zamana kadar... | Open Subtitles | المحامى الخاص بى لن يتواجد حتى الغد لذا لحين ذلك |
Kendi Avukatım tarafından böyle muamele görmeyi kabul edemem. | Open Subtitles | لا يجب ان اُعامل بهذا الشكل من المحامى الخاص بى |
Avukatım, avukatını arayacak. | Open Subtitles | سيستدعى المحامى الخاص بى بالمحامى الخاص بك |
Suçlanıyorsam, Avukatımı istiyorum. | Open Subtitles | لو كنت مسؤلا, فأنا اريد المحامى الخاص بى |
Bu kapıyı açmazsan, avukatımla ciddi bir sorunun olacak. | Open Subtitles | ستقع فى مشكلة مع المحامى الخاص بى اذا لم تفتح هذا الباب الان |
Üzgünüm ama avukatımın talimatlarına göre, basın mensuplarıyla konuşamam. | Open Subtitles | أنظرى , أنا أسف جداً .. أنا أنفذ الأوامر الصارمة من المحامى الخاص بى بألا أتحدث إلى أحد من الصحافة |
Özür dilerim ama şahsi Avukatım Roland T. Flakfizer'ı beklemeliyiz. | Open Subtitles | انا اعتذر لانة لابد لنا من الانتظار المحامى الخاص بى رونالد فلاكفايزر |
Roger, Avukatım olarak bana bir polis memuruna rüşvet vermemi mi öneriyorsun? | Open Subtitles | روجر,المحامى الخاص بى تنصحنى أن اقدم رشوة لضابط شرطه؟ |
Hayır, hayır, Avukatım kimseyle konuşmadan önce onu beklememi istedi. | Open Subtitles | لا لا. الأمر فقط أن المحامى الخاص بى ارادنى أن أنتظره قبل التحدث لأى شخص |
Avukatım Tom Hagen. | Open Subtitles | المحامى الخاص بى توم هيجان سيناتور جيري |
Avukatım, Tom Hagen. -Senatör Geary. -Bay Hagen. | Open Subtitles | المحامى الخاص بى توم هيجان سيناتور جيرى |
Burada bir avukat olmalıydı ama benim Avukatım Onun en yakın arkadaşı. | Open Subtitles | ...كان يجب أن يأتى المحامى الخاص بى و لكن و لكنه صديقه العزيز |
Avukatım olabilirsin, John ama hakkımda her şeyi bilmiyorsun. | Open Subtitles | ...قد يصبح المحامى الخاص بى يا جون .. وبالأخص انه يعرف كل شئ عنى,أليس كذلك ياماجى ؟ |
Avukatım, mallar bölüşülürken evin bana kalması... olasılığının artacağını söyledi. | Open Subtitles | المحامى الخاص بى يقول أنها ستعطينى ...أفضل طلقه للحصول على المنزل خلال اقامتى لكن لا تغير الموضوع |
Avukatım, mallar bölüşülürken evin bana kalması... olasılığının artacağını söyledi. | Open Subtitles | المحامى الخاص بى يقول أنها ستعطينى ...أفضل طلقه للحصول على المنزل خلال اقامتى لكن لا تغير الموضوع |
Tekrar benim Avukatım olmak ister misin? | Open Subtitles | هل تصبح المحامى الخاص بى مرة أخرى ؟ |
Avukatımı istiyorum! | Open Subtitles | متبجحين عنما تأتون إلى هنا أريد المحامى الخاص بى |
Avukatımı istiyorum. | Open Subtitles | انا اريد المحامى الخاص بى |
Buda nesi ? avukatımla görüşmek istiyorum lütfen. | Open Subtitles | اريد أن أتحدث الى المحامى الخاص بى من فضلك |
avukatımla görüşmek istiyorum lütfen. | Open Subtitles | اريد أن أتحدث الى المحامى الخاص بى من فضلك |
avukatımın burada olması gerekiyor mu? | Open Subtitles | أيجب أن يكون المحامى الخاص بى حاضرا ً ؟ |