"المحبوبين" - Traduction Arabe en Turc

• sevilen
• popüler

Emin zamanla tarihin en sevilen sultanlarından biri oldu.
أنه ليس لدينا حس بالدعابه أمين أصبح واحدا .. من أكثر السلاطين المحبوبين فى التاريخ

En sevilen kurucularımızdan birinin oğluna karşı dava açamayız.
التحالف لا يَستطيع مُطَارَدَة إبن أحد أكثر مؤسسيه المحبوبين

Dünyanın en sevilen gösteri yıldızı oldu.
ليصبح أحد أهم المغنيين المحبوبين في العالم

Şu duyduğum popüler çocuklardan biri olmalısın.
لابد أنك من الفتيان المحبوبين الذين كنت أسمع عنهم

- Çünkü bu tip şeyler popüler olmayan çocuklara sürekli yapılır.
لأن هذا النوع من الأشياء يحدث دائماً للأولاد غير المحبوبين

Anladım ki, popüler çocukların herşeyieldeetmesinden bıkan tek ben değilmişim.
"تبيّن أنّي لم أكن الوحيد الذي سأم من نيل المحبوبين كلّ شيء بسهولة"

Farkına varmışsınız gibi, orada seyirciler trajik ölümü alkışlıyorlar Britanya'nın en sevilen komedyenlerinden Jimmy Carr.
ولعلكم لاحظتم أنّ الجمهور يُصفق لتلك الميتة المأساوية التي حلّت بواحد من أكثر الكويميديان المحبوبين في بريطانيا

Radyo şimdi 50'lerinde ve Hanna'nın bugüne dek sahip olduğu en sevilen koç.
إن (راديو) فى عامه الخمسين الآن وهو أكثر المدربين المحبوبين التى عرفتهم هانا

Bu maskeli suçlular şehrin sevilen kamu personellerinden Laurel Lance'in ölümünün gerçekleştiği Iron Heights'ta da görülmüşlerdi.
"والآن أولئك المجرمين المقنعين عينهم أُكِّد تواجدهم في (أيرون هايتس)" "لمّا أصيبت إحدى رواد الخدمة العامة المحبوبين لهذه المدينة (لورل لانس) بإصابة قاتلة"

Bak sorun şu ki, popüler kızlar ve popüler oğlanların seks yapması.
أنظري المشكله هي، ان الفتيات المحبوبات يرغب الفتيان المحبوبين .. بممارسة الـ"ج-ن-س" مع

Birinci grupta popüler çocuklar var.
.... المجموعة الاولى هى الاطفال المحبوبين

Popülerlere karşı, popüler olmayanlar.
المحبوبين ضد الغير محبوبين. -كابتن؟