"المحترقة" - Traduction Arabe en Turc

• yanan
• yanmış
• Yanık
• Alev

Şöyle düşünebiliriz; yanan yama bölmeler, diğer kısımların orman olarak kalmasına yardım ediyordu.
فكروا بالموضوع بهذه الطريقة ساعدت الرقع المحترقة بقية الغابة في أن تصبح غابة

Gerçek: Tanrısız yanan bir çalı, yalnızca yangındır.
حقيقة: الغابة المحترقة بدون إله هي مجرد نار.

Gerçek yolcuların, yanan uçaktaki korkunç dramlarını izleyin.
سيحكون لنا المشاهد الحية فى هذه الدراما المرعبة داخل الطائرة المحترقة

Marketin yakınlarında iki şişe yanıcı madde bulduk ve bazı yanmış bez parçaları.
فلقد وجدوا قرب المخزن زجاجتين تحتويان على مواد قابلة للاشتعال وبعض الخرق المحترقة

yanmış ağaçlar sonsuza dek kalır_BAR_çünkü çürümezler.
تبقى الأشجار المحترقة واقفة إلى الأبد، لأنها لن تتعفن

Her yer duman, bitkiler yanmış ve ağaçlar yok olmuş.
-الدخان يغطي كل الكسوة النباتية المحترقة حولك لتزيل الأشجار بالطبع

Bu cam üzerindeki Yanık izini açıklıyor.
هذا يفسر الرواسب المحترقة التي وجدت على الزجاج

Tara'yla ben de yanan okula bakalım.
تارا وأنا نستطيع أن نخرج خارج النطاق المدرسة المحترقة 270 00: 22: 23,558

Almanlar, yanan çiftlikte sizin kimliğinizi buldu.
الألمان وجدوا جواز سفرك في المزرعة المحترقة

Almanlar yanan çiftliğin içinde kimliğinizi buldular.
الألمان وجدوا جواز سفرك في المزرعة المحترقة

Pilot Yüzbaşı Rathod anlaşıldığı kadarıyla yanan uçaktan atlamıyor.
يبدو أن الطيار لم يقفز ..من الطائرة المحترقة

"Tanri onun yanan caliya bakmak icin gittigini gordugunde...
حينما الإله شاهد ان يتجه الى الأجمّه المحترقة

yanan parçalardan bazıları erimeden önce albayın dokularının arasındaki sıvıyla soğumuş.
بعض الشظايا المحترقة بردت بواسطة السائل الموجود فى انسجة العقيد قبل ان يتفككوا

Yani, sizi o yanan enkazdan çekip kurtardığım zaman bunu adımın sonunda bir ünvan olsun diye yapmıyordum.
أقصد .. عندما أخرجتك من حطام تلك السفينة الغارقة المحترقة

Umarım yanmış kreplerden daha iyi yemekler yapabilirsin.
أتمنى أن تصنعى شيئا أفضل من الفطائر المحترقة

Elimde, kulübe yangınından arta kalan, kataloglanması gereken tonlarca yanmış ıvır zıvır var.
جيّد، لديّ دزينة صناديق من الشحنة المحترقة من الكوخ يجب جدولتها

yanmış cesette yara yokmuydu?
لكن لا توجد هناك أي ندبة على هذه الجثة المحترقة

yanmış parçaları tekrar bir araya getirdim ve şunu buldum.
بدأنا نرتب الأجزاء المحترقة وهذا ما وجدت

Bilgisayar 2.0 yok olduktan sonra Yüzük birkaç yanmış parçayı CIA deposundan çaldı.
...بعد تدمير التداخل الثاني ...أخذت المنظمة بعض البقايا المحترقة من المنزل الآمن للمخابرات

yanmış kalıntıların içinde yanmamış hücresel maddeler bulabilecek birileri varsa, sizsiniz.
لو أن هناك شخصاً ما يستطيع البحث بين البقايا المحترقة والعثور على مادة خلوية غير محترقة، إنهم أنتم

Bu durumda Yanık, haykıran, güdük, kaltak ve korkak olduk.
حسنٌ، لديّنا لدينا المحترقة والصارخة والأبتر والحقيرة والخائف

Yani, şuna baksana. Gerçek bir Alev topu.
"اعني.انظر اليها تنطلق انها كالكرة الحقيقة المحترقة"