| Birinci motor bozuldu ve ikinci motor artık yanmıyor. | Open Subtitles | -لقد فقدنا المحرك الأول و المحرك الثانى لم يعد مشتعلاً |
| Birinci motor sustu. | Open Subtitles | عطل فى المحرك الأول |
| Birinci motor kapanıyor. | Open Subtitles | المحرك الأول يتوقف عن العمل. |
| Efendim, birinci motordaki tüm gücü kaybettik. | Open Subtitles | نحنُ نَسقط ولا يمكننا السيطرة على الهبوط. سيّدي، فقدنا طاقة المحرك الأول بالكامل. |
| Efendim, birinci motordaki tüm gücü kaybettik. | Open Subtitles | سيّدي، فقدنا طاقة المحرك الأول بالكامل. |
| Birinci motor devre dışı. | Open Subtitles | المحرك الأول يتوقف عن العمل. |
| Birinci motor iyi. | Open Subtitles | المحرك الأول بخير. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 