Çoğu kişi şans getiren eşyalar ve doldurulmuş hayvan falan getirir. | Open Subtitles | أتعلم ، معظم الاشخاص لديهم تعويذات حسن الحظ و الحيوانات المحشوة |
Rhett, şu krema ile doldurulmuş çikolatalılardan biraz daha alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن آخذ قطعة من الشكولاته المحشوة بالحلوى ؟ |
doldurulmuş hayvanlarıyla konuşurdu ve onlar da cevap verirdi. | Open Subtitles | لقد تكلمت مع حيواناتها المحشوة وهم أجبوها |
Duydum ki benim peluş hayvanlarımı, sürüşümü ve zamanlamamı beğenmiyormuşsun. | Open Subtitles | سمعت أنك لا تحب حيواناتي المحشوة قيادتي و عدم التزامي بالمواعيد |
Bana bu çikolataları ve pizzaları bu doldurulmuş hayvanları getirdiğin için. | Open Subtitles | أحضرتي لي هذه الشكولاته و البيتزا وكل هذه الحيوانات المحشوة |
Köpekler pelüş hayvanlarla oynaşmayı sever. | Open Subtitles | الحيوانات تحب الأنحناء على الحيوانات المحشوة |
Gelip doldurulmuş hayvanlarınla oynamak istedim. | Open Subtitles | خطر ببالي أن آتي هنا وألعب بحيواناتك المحشوة |
Evet ama, galiba şu doldurulmuş hayvanlardan birini almamız lazım. | Open Subtitles | أجل، لكنني أعتقد بأنه علينا أن نختار واحداً من تلك الحيوانات المحشوة |
Uyumlu doldurulmuş maymun her zaman iyi bir gecenin belirtisidir. | Open Subtitles | مطابقة القردة المحشوة دائماً ما تكون علامة لليلةٍ جيدة. |
Ispanaklı vegan güveç, içi tempe doldurulmuş lahana dolması ve buharda pişirilmiş yosun yaptım. | Open Subtitles | وصنعت، بعضاً ما من وعاء السبانخ النباتية و بعض لفافات المحشوة بالملفوف وبعد ذلك بعض من عشب البحر |
Ya bu adam kendini feci bir şeklide öldürdü ya da ben bir sürü doldurulmuş silah buldum. | Open Subtitles | إما أن هذا الرجل قتلَ نفسهُ بطريقةٍ فظيعةٍ حقاً ،، أو انني وجدتُ مجموعةً من الأسلحة المحشوة |
Bu iğrenç etkileşimi bölmek istemem ama, 4 yaşında ki kızım doldurulmuş hayvanları görmek için gerçekten çok endişeli. | Open Subtitles | لا اريد مقاطعة هذا الحدث المقرف, ولكن ابنتي متلهفة بشدة للذهاب لرؤية الحيوانات المحشوة. |
Hipoalerjenik yastıklar, doldurulmuş hayvanlar ve ceket astarında bulunan tipten. | Open Subtitles | الوسادات المضادة للحساسية , الحيوانات المحشوة, بطانة المعطف الشتوي. |
Hipoalerjenik yastıklar, doldurulmuş hayvanlar ve ceket astarında bulunan tipten. | Open Subtitles | الوسادات المضادة للحساسية , الحيوانات المحشوة, بطانة المعطف الشتوي. |
Hiç şarkı söyleyip dans eden doldurulmuş hayvanları gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت تلك الدمى المحشوة التي ترقص وتغني؟ |
doldurulmuş hayvan ve Abba plaklarından oluşmuş fırtına gibiydi. | Open Subtitles | هو كَانَ مثل a عاصفة ثلجية الحيوانات المحشوة وسجلات آبا. |
Bilmiyorum, peluş ayılı falan? | Open Subtitles | بعض القليل من الحيوانات المحشوة أو شيئاً ما؟ |
Dışarı küçük peluş yunusumla çıkmayı isterdim hep-- | Open Subtitles | كنت أذهب للخارج مع دميتي المحشوة برادمور" دولفيني الصغير" |
Onu sallanan sandalyede oturmuş elinde onun en çok sevdiği pelüş oyuncağı onun en çok sevdiği şarkıyı mırıldanırken bulurdum. | Open Subtitles | وكنت أجدها في الكرسي الهزاز ممسكةً بحيواناته المحشوة تدندن أغانيه المفضلة |
Sonuç olarak ben sana kuru üzümlü pastamın tarifini verdim. | Open Subtitles | فلقد أعطيتك وصفتي لفطيرتي المحشوة باللحم |
50 km boyunca yürüyüş yaptın ve kremalı dışında bir şey yemedin. | Open Subtitles | لقد مشيت مسافة 32 ميلاً لا تأكل إلا الكريمة المحشوة |