Ama uzay istasyonu 23 parsek uzakta ve iki yer arası sadece boşluktan ibaret. | TED | لكن المحطة الفضائية تبعد بمقدار 23 فرسخ نجمي، وهناك مساحة فارغة فقط بين هناك وهنا. |
Bu uzay istasyonu tükeniyor ve dünyada da yaşanılmaz. | Open Subtitles | هذه المحطة الفضائية تحتضر و الأرض غير صالحة للعيش |
Baştan çıkarıcı ama önce bu bebeği uzay istasyonuna geri götürüp yükünü boşaltalım. | Open Subtitles | مغري, ولكن دعنا نعيدك إلى المحطة الفضائية وننير مكانك. |
Ben Seraphim Uzay İstasyonun'dan Sean Glass. | Open Subtitles | هذا "شون جلاس" على المحطة الفضائية |
Bu uzay istasyonu tükeniyor ve dünyada da yaşanılmaz. | Open Subtitles | هذه المحطة الفضائية تحتضر و الأرض غير صالحة للعيش |
Bir uzay elbisesinin içinde Uluslararası Uzay İstasyonu'nun üzerinde süzülüyorum. | Open Subtitles | أَعُومُ في بدلة فضائية فوق المحطة الفضائية الدولية. |
Anahtarı bana ver sana bir uzay istasyonu bile alırım. | Open Subtitles | أعطني المفتاح وأنا سوف أشتري لك المحطة الفضائية |
Uluslararası Uzay İstasyonu'nda. | Open Subtitles | على متن المحطة الفضائية الدولية |
O uzay istasyonuna gitmeyiz. | Open Subtitles | علينا فقط ان لا نذهب الى المحطة الفضائية |
Yine uzay istasyonuna çıkmamı istiyorlar. | Open Subtitles | يُريدونني أن أعود إلى المحطة الفضائية. |
Yakıt uzay istasyonuna yollandı. | Open Subtitles | تم ارسال الوقود الى المحطة الفضائية. |
Ben Seraphim Uzay İstasyonun'dan Sean Glass. | Open Subtitles | هذا "شون جلاس" على المحطة الفضائية |
Bunu uzay istasyonunun birinden aldım. | Open Subtitles | أخذته من بعض العلامات الموجودة في المحطة الفضائية |
uzay istasyonunu inşa etmek ve boşanması sonunda onu bitirdi. | Open Subtitles | يبدو أن بناء المحطة الفضائية وطلاقه أخيرا قضت عليه. |
Bu bir su arıtma sistemi ve temel bir kısmı uzay istasyonunda suyu arıtma teknolojisi üzerine kurulu. | TED | نظام تنقية المياه، وعنصرها الأساسي يقوم على تقنيات تصفية المياه المستعملة في المحطة الفضائية. |
Ayrıca uzay istasyonundaki astronotlarımız için kullanıyoruz. | TED | كما تستخدم من قبل رواد الفضاء على متن المحطة الفضائية الدولية. |