açıklamaktan gurur duyarım ki yakın zamanda kızarmış tavuk restaurant zinciri açacağım. | Open Subtitles | يسرنى ان أعلن أننى سأعمل على إفتتاح سلسلة مطاعم للفراخ المحمرة |
Seni... ..n yeni kızarmış piliçimi almanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكم أن تشتروا فراخى المحمرة هذا كل شئ |
Ve baksanıza... hepsi de Generalin kızarmış pilicini yemişler. | Open Subtitles | و أنظروا كلهم يتهافتون على محلات الجنيرال للفراخ المحمرة |
Bak, patates kızartmasına ne dersin? Kızartma ye bari. | Open Subtitles | ماذا عن البطاطس المحمرة ؟ |
Patates kızartmasına aşığım. | Open Subtitles | أنا عاشق للبطاطس المحمرة |
En önemlisi, evinize nefis kızarmış tavuklarımdan götürmeyi unutmayın. | Open Subtitles | وعلى كل لا تنسوا أن تأخذوا بعض من فراخى المحمرة اللذيذة |
Tereyağlı siyah mercimek, süzme peynir, baharatlı kadın parmağı kızarmış nohut ile yoğurt. | Open Subtitles | عدس أسود، جبن مع الزبد بامية متبلة، لبن رائب مع قطع الدجاج المحمرة خبز هندي |
Ve benim bildiğim iyi kızarmış tavuk yapmaktır. | Open Subtitles | و ما اتقنة هنا هو الفراخ المحمرة |
Generalin kızarmış tavuklarını tattıktan sonra değil. | Open Subtitles | ليس قبل أن يتذوقوا فراخى المحمرة |
Hani ne bileyim, turta yaparız ve "kızarmış Yeşil Domatesler" i izleriz falan... | Open Subtitles | نعد فطيرة و نشاهد "الطماطم المحمرة الخضراء" |
kızarmış domuz çörekleri! | Open Subtitles | ساق الخنزير المحمرة |
kızarmış tavuk isteyen varmı? | Open Subtitles | أيحب أحد منكم الفراخ المحمرة |
Lynette'in elinde aileden kalma harika bir kızarmış tavuk tarifi vardı. | Open Subtitles | كان ل(لينيت) وصفة عائلية هائلة للفراخ المحمرة |
Aslında Lynette'in hayatı o kadar telaşlı bir hal aldı ki kızarmış tavuğu bile lokantadan satın almak zorunda kaldı. | Open Subtitles | في الواقع أصبحت حياة (لينيت) محمومة أصبحت الآن مضطرة أن تحضر الفراخ المحمرة من مطعم للوجبات السريعة |
Evet, limonata ve tavuk ve kızarmış patates gibi her şeye! | Open Subtitles | -نعم ، كل شيء كعصير الليمون والدجاج والبطاطا المحمرة . |
kızarmış patateslerimi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين بطاطتي المحمرة ؟ |
Patates kızartmasına aşık mısın? | Open Subtitles | هل أنت عاشق للبطاطس المحمرة ؟ |