"المحمصة" - Traduction Arabe en Turc

• tost makinesi
• fırınlanmış
• ekmek kızartma
• kızarmış
• tost makinesiyle
• kızartma makinesi
• kızartma makinesine

tost makinesi küvetin içindeymiş, değil mi?
إذن المحمصة كانت ملقاة في الحوض . أليس كذلك ؟

Bu makine bi' boka yaramaz. Lanet tost makinesi.
هذه المحمصة أردى محمصة

Eve git, seviş yok, televizyon, fırınlanmış patates, güzel bir gaz çıkarma ve uyku.
نذهب للبيت ، لا جنس التلفزيون ، البطاطا المحمصة اطلاق ريح جيد والذهاب للسرير

Sadece iki tane ekmek kızartma gözü var.
هـناكَ ، فقط ثِـنـتان من الفطائر المحمصة

Her gece peynir ve kızarmış ekmek hayal ettim.
في كثير من الليالي حلمت بالأجبان الأجبان المحمصة على الغالب

Şu boktan tost makinesiyle uğraşıyorum, biliyor musun?
كنت عند المحمصة اللعينة بالأسفل ، تعرفين ؟

-Bir ekmek kızartma makinesi 14.95$. Buna inanabiliyor musun?
سعر المحمصة الكهربائية 14,95 دولار هل تصدق ذلك ؟

Elinde çatalla ekmek kızartma makinesine gidiyor.
إنه يتوجه نحو المحمصة ومعه شوكة

- tost makinesi neden orada?
لماذا المحمصة هناك؟ هدب بدلتي

Pekâlâ, Rupert küvetin içindeki eski tost makinesi numarası asla yanıltmaz.
حسنا , (روبرت) , المحمصة القديمة في الحوض لاتفشل أبدا

Ve yaklaşık beş saniye kadar, tost makinesi kızarttı, fakat sonra, maalesef, element kendini eritti diyebiliriz.
وخلال 5 ثواني .. أصبحت محمصة الخبز الكهربائية ( محمصة !! ) ومن ثم لسوء الحظ ذابت العناصر المكونة لتلك المحمصة الكهربائية

- İster misin- - Yeni tost makinesi nasıl?
-كيف المحمصة الجديدة ؟

Kahrolası tost makinesi.
المحمصة اللعينة...

Köpeklerin fırınlanmış patates yediğini bilmiyordum.
لم أكن أعلم بأن الكلاب تأكل البطاطا المحمصة.

Neden fırınlanmış patates sipariş ettim ki?
لماذا طلبت البطاطس المحمصة"؟" اليس هذا صحيحاً يـ(شارلي)؟

ekmek kızartma makinesini ve onun çıkış noktasıyla yaşadığı karmaşık ve değişken ilişkiyi tam olarak anlıyorsun.
أنت حصلت على المحمصة بالكلية، وحبّه المُعقد وكُره العلاقات السطحية

Sana düğün hediyesi olarak aldığım ekmek kızartma makinesini görüyor musun?
رأيتي المحمصة التي اعطيتك إياها كهدية الزفاف؟

Patatesler bir kaç dakika içinde kızarmış olur.., ...biz de yemeğe başlayabiliriz.
حسنا, البطاطا المحمصة ستكون جاهزة خلال دقيقتين وعندها سنكون مستعدين للأكل

kızarmış ekmeğini çatalla makineden çıkarmaya çalışmış.
تكهرب وهو يحاول سحب خبز من المحمصة بشوكة.

tost makinesiyle bilgisayarı bile ayırt edemem ben.
أنا لا أستيطع تمييز الكمبيوتر من المحمصة

Tebrikler. Kızınız ekmek kızartma makinesi ile arkadaş olmuş.
مبارك، إبنتك أصبحت صديقة مع المحمصة

Noel akşamı çoğu ailenin yaptığı şeyi Bob Amca'nın sarhoş oluşu ve ekmek kızartma makinesine işeyişini izleyeceğiz.
ما يفعله معظم الناس في أعياد الكريسمس نشاهد " العم باك " يدمن الخمور ويتبول في المحمصة ؟