"المحور" - Traduction Arabe en Turc

• eksen
• Daire
• ekseni
• Merkez
• Merkezi
• kilit
• dingil
• eksende
• Koşul
• kurucu
• Önerme
• eksenin
• eksenli
• dingilin
• merkezde

Şu eksen üzerinde de, hayat (beklentisi) kalitesi, ve insanların sağlığı.
و علي ذاك المحور ، العمر المتوقع ، و صحة الفرد.

Merkezi bir eksen etrafında yapılan sulamanın neticesinde dairesel tarlalar oluşmuş.
الحقول الدئرية الشكل هذه ترتوي من الأنابيب اللتي تغذيها عند المحور

Sorumsuz bir albay Daire'ye ziyaret tehdidi etti.
هناك عقيد يتسم بالعنف هدد بزيارة المحور.

Dikey yönde olabilir ama x ve y ekseni yürek burkuyor.
ربما في المحور العيني لكن المحورين السيني و الصادي وضعهما حزين

Onlar da Merkez bölgeye girdi.
هكذا استطاعو الدخول الى المحور الرئيسي دون أن يحس عليهم أحد

Dönüşler ağırlık Merkezi sabit kaldığında en etkilidir ve yetenekli bir dansçı bu süreçte dönme aksını dik tutabilir.
تكون اللفات أكثر فاعلية إذا بقي مركز جاذبيتها ثابت والراقصة الماهرة ستكون قادرة على المحافظة على المحور الأفقي للفاتها

merkezde sıvısı, ve onu çevreleyen duvarı vardı, ve destekleyici lifler iskeletin boyuna olan eksen üzerinde çaprazlanmış helezonlar şeklinde düzenlenmişti.
له سائل مركزي وحوله جدار محيط, والالياف المعززة في الجدار منتظمة في شكل لولبي متقاطع حول المحور الطولي للهيكل.

Dikey eksen günün değerleriyle binlerce dolar ifade ediyor
المحور العمودي يمثل الآن آلاف الدولارات بسعر اليوم.

Yatay eksen nanogram cinsinden dozu gösteriyor.
على المحور الأفقي نشاهد الجرعة بوحده النانوغرام.

"Daire" ye gitmek üzere bir ulaşım jeti alıyorum orada uydu üzerinden saha takımlarını yönetebilirim.
كلّا . سآخذ طائرة نفاثة لأعود إلى "المحور" حتى يكون بإمكاني مراقبة الفرق الميدانية بواسطة القمر الصناعي.

Daire'de kalmamı istiyorlarsa mesele bitmiştir.
إذا أرادوني أن أبقى هنا بـ"المحور"، فسأبقى.

Ve acaba Daire'nin laboratuvarı bizimkinden çok daha kapsamlı olduğundan olabilir mi?
أيُمكن أن يكون هذا مُتعلّقاً بأن "المحور" لديهم معامل شاملة أكثر من معملنا؟

Y ekseni boyunca, 0'dan 10'a bir ölçeği var, Ve X ekseninde de tabi ki beş duyu ölçeği var.
على المحور ص, هناك قياس من صفر الى عشرة, وعلى المحور س, لدينا بالطبع, الحواس الخمسة.

Y ekseni bize gezegensel sınırlar dâhilinde kalma yeteneğimizi gösteriyor.
يعرض المحور العمودي مقدرتنا في البقاء ضمن الحدود البيئية

Merkez var olan bütün diriliş gemilerinin fonksiyonlarını idare eder.
هذا المحور يتحكم بالوظائف لكل سفينة إنبعاث بالوجود

I.Ö.H. sürücüsünü vurduk mu, Merkez gemi bir yere gidemez.
نقوم بإصابة المحرك النفًاث فيكون المحور محصوراً

kilit kişi olmak kolay olmuyor, değil mi?
حسناً، انه ليس من السهل أن تكوني المحور الآن، أليس كذلك؟

Birliklerin olduğu bir yere varana kadar dingil yerine bir fidan yerleştirebiliriz.
ثم، يمكنني أن أقطع الطوق وأستبدل المحور حتى نصل ،إلى نقطة المركز.

Ve bu eksende kişi başına düşen gayrisafi yurtiçi hasıla (GSYİH) var.
هذا هو إجمالي الإنتاج المحلي للفرد على هذا المحور.

Koşul dört: uygulama
المحور الرابع : تنفيذ المهمة

Her zaman tetiktedir oyun kurucu top sürebilsin diye tehlikeleri algılar.
دائما في الخنادق، تحمل شرابها بينما لاعب المحور يستطيع إستلام القيادة.

Önerme:
المحور:

Bu, Hindistan. Baloncuğun büyüklüğü nüfusu temsil ediyor ve bu eksenin üzerine doğurganlık oranını koyuyorum.
وهذه هي الهند حجم الفقاعة يمثل عدد السكان، وعلى هذا المحور أضع معدل الخصوبة

Ortak eksenli güç şaftı, ızgara kaynak etkenini çalıştırıyor. Ben gidiyorum, köpek surat.
العمود متحد المحور يغذى نفسه من مصادر القطاب الكهربائية

dingilin muhtemelen uzun süredir yamuk.
وأرى مسمار المحور كان معوجّاً لكدة من الوقت