| Bir gece Hint Okyanusu'nu geçerken... ana güverteden aniden... | Open Subtitles | وذات ليلة خلال عبور المحيط الهندي في الغرفة الرئيسية على سطح السفينة الكبير |
| Hava basıncındaki bu değişim sıcak havayı güneydeki Hint Okyanusu'ndan bu bölgelere kadar taşır. | Open Subtitles | التغيير في الضغط الجوي يعادله الهواء الرطب الدافئ من المحيط الهندي في الجنوب. |
| HİNT OKYANUSU GÜNÜMÜZ | Open Subtitles | 500)} {\cH80FFFF}المحيط الهندي في أيامنا هذه |
| HİNT OKYANUSU GÜNÜMÜZ | Open Subtitles | {\fad(500,500)} المحيط الهندي في أيامنا هذه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 