Bu demek oluyor ki CIA takımının binanın içine girmesini kolaylaştırabilirsin. | Open Subtitles | هذا يعني أنّ بإستطاعتك تيسير دخول فريق المخابرات المركزيّة داخل المبنى |
CIA bu programı yıllardır denetliyor. | Open Subtitles | بقيَتْ المخابرات المركزيّة تراقب هذا البرنامج طوال سنوات |
Tanaz ikili ajan ise, belki de onu CIA öldürmüştür. | Open Subtitles | علينا أن نعلم علامَ تحصّلت؟ إذا كانت عميلة مزدوجة فلربّما قتلتها المخابرات المركزيّة |
CIA ve DIA çoktan kararlarını verdiler, FBI da onların arkasında. | Open Subtitles | المخابرات المركزيّة والدفاعيّة ينظّرون فعلاً، المكتب الفيدرالي وراءهم دومًا |
Öncelikle CIA'ye hoş geldiniz. | Open Subtitles | اسمح لي أن أكون أوّل من يرحّب بكَ في وكالة المخابرات المركزيّة |
CIA'de çalışmaya gelmenin heyecanı. | Open Subtitles | للقدوم لأجل العمل لحساب وكالة المخابرات المركزيّة |
CIA'den geliyorum. Size koruma sağlayabilirim. | Open Subtitles | أنا مع وكالة المخابرات المركزيّة يمكنني أن أقدّم لكَ حقّ اللجوء السياسي |
CIA'de çalışıyoruz. Biz her şeyi yapabiliriz. | Open Subtitles | نحن وكالة المخابرات المركزيّة يمكننا أن نفعل أيّ شيء |
CIA ile birlikte iş yapmaya gönüllü olacağını hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | الآن، محال أن يسمح لنفسه أن يكون موضع إنتقاء من قبل وكالة المخابرات المركزيّة |
İşte benim bildiğim CIA budur. | Open Subtitles | هذه وكالة المخابرات المركزيّة التي كنتُ أعرفها |
CIA dosyalarında yoktu. Babam askerdi o nedenle Sürekli seyahat ederdik. | Open Subtitles | تلك المعلومات لم تكن متوفرة في المزرعة أو في ملف وكالة المخابرات المركزيّة |
CIA istasyonuna ulaşarak, Eve gidebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا الإتصال بمحطة المخابرات المركزيّة ونأخذ رحلة للعودة إلى الوطن |
CIA bir soruşturma kurumu değil. | Open Subtitles | وكالة المخابرات المركزيّة ليست منظمة تحقيقات |
CIA bunun yakınına dahi gelmeyecek yoksa tokmağı indiririm. | Open Subtitles | المخابرات المركزيّة لا تقترب من هذا، أو سيحدث ما لا يُحمد عقباه |
FBI ve CIA görev boyunca yanınızda bulunucak. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدراليّة ووكالة المخابرات المركزيّة ستساعدنا فيما يخص الاعتقالات |
Burası CIA'in teslimat yeri. | Open Subtitles | هذا موقع التقاط لوكالة المخابرات المركزيّة. |
Hacker'ın CIA'den çaldığı belgelerin kalanını görmem lazım. | Open Subtitles | أريد رؤية بقيّة الملفات التي أخذها من وكالة المخابرات المركزيّة |
CIA çok daha iyisini yapabilir. | Open Subtitles | "وستدرّبك "المخابرات المركزيّة بشكل أفضل |
Yasal olarak CIA'nin yapabileceği bir şey yok. | Open Subtitles | قانونياً، لا تستطيع "وكالة المخابرات المركزيّة" فعل شيء، |
- CIA'den misin? - Hayır. | Open Subtitles | -هل أنت من "وكالة المخابرات المركزيّة" ؟ |