"المخللات" - Traduction Arabe en Turc

• turşu
• Pickles
• turşusu
• Turşular
• turşuları
• turşulu
• turşuya
• turşuyu
• turşusunu
• turşuların

Bir parça soğan ve turşu, ve bir dilim turta ile.
مع قطعة كبيرة من البصل و بعض المخللات ، و فطيرة

Hamburgerimde turşu olsun demiştim ama sadece beş-altı tane koymuşsunuz.
لقد طلبت المخللات مع البيرغر ويوجد فقط، خمسة أو ستة

Will, bütün bu zaman boyunca, bu yaz tüm yaptığım, 22 kavanoz turşu kurmak ve çömleğe konserve sığır eti koymaktı.
حسنا، كل هذا الوقت هذا الصيف كل مافعلته هو عمل 22 برطمانا من المخللات واخزن اللحم في الفخار

Hey, bu şarkıyı burada kedim Bay Pickles'a ithaf ediyorum.
يو، هذه الأغنية هنا مكرس لقطتي، السيد المخللات.

İlk çalışmamızda ektiğimiz sahte anı şuydu: Çocukken haşlanmış katı yumurta, dereotlu hıyar turşusu ve çilekli dondurma yediğiniz zaman hastalanırdınız.
دراستنا الأولى زرعت ذاكرة كاذبة أنك كطفل مرضت بتناول أطعمة معينة: البيض المسلوق, المخللات, مثلجات الفراولة.

Turşular sahiden 39 sent mi?
حقا هل هذه المخللات بـ 39 سنتا

Neden turşuları ekmeğin arasına gizliyorsun?
لماذا تخفين المخللات بداخل الخبز؟

- turşu sana dokunuyor. - Ve sen bunu biliyorsun.
المخللات تجعلك متحمس جداً - وأنتِ على علم بذلك -

İkimiz de et börekler, sos, marul, peynir, turşu ve soğan kullanıyoruz.
لدينا معاً فطائر اللحمة الصغيرة, و الصلصة والخس, و الجبن, و المخللات والبصل

Ona "bunu artık o kalın kafana sok, turşu suyunu seviyorum ve ver içeceğim." derdim.
اخبره,لمتي ستظل تللك الفكره مسيطره بعقلك العنيد؟ انا احب المخللات ,لو احضرتي الفائض لديك سألتهمه

Orası turşu kavanozları ve üstündeki küften... penisilin üretecek kadar uzun süre garaja asılan... jambonlarıyla çok sevimli görünebilir, ama...
أعرف أن المكان ساحر مع أواني المخللات و سحر الجنوب و الخنازير التي تقبع في الجراج حتى تتعفن و يظهر عليها فطر عفن الخبز

Mort'un Mezecisi'ni ara da bana bir şöyle güzel bir çavdar ekmeği arası yağsız pastırmalı sandviç yanında da biraz turşu olsun ve acele servis mümkünse.
هل يمكنك طلب كمية من الأطعمة الذيذة سندوتش بسطرما الجديد مع بعض المخللات واستعجل في إحظاره

turşu işinde mizah işe yaramıştı, çünkü turşu komiktir zaten.
الدعابة تتماشى مع المخللات، لكن المخللات مُضحكة

Ne yaparsan yap, turşu yap ye..umrumda değil
افعل ما تشاء قم بعمل المخللات وكلها انا لا اهتم

Fakat topraklarımız turşu yetiştirmek için çok vahşi.
لسوء الحظ ، بيئتنا لا تناسب زراعة المخللات

Sonu gelmeyen, turşu ve fıstık ezmesine aşerme.
الرغبة المستمرة لتناول زبدة الفول السوداني و المخللات

Bay Pickles sahip olduğum en iyi arkadaşımdı.
وكان السيد المخللات أفضل صديق لي.

Bay Pickles'ı o öldürmüş.
وقتل السيد المخللات.

Başka kimse almıyormuş. Ayrıca sarımsaklı salatalık turşusu da yok.
لن يشترى منهم أحدٍ آخر ولن يكون هناك مزيداً من المخللات والثوم

Hayır. Indiana Jones ve Turşular Gezegeni rüyaydı.
لا. "انديانا جونز" و كوكب من المخللات كان حلماً.

Bakıyorum da turşuları bitirmiş.
ارى انها انهت على المخللات

Çimdikle beni, Scooby Doo, extra peynir ve turşulu pizza.
أضربنى ,سكوبى دوو,جبنة خاصة بيتزا بالجبنة مع القليل من المخللات

Patates ve turşuya çok para harcadım.
لا أعلم، فأنا صرفت المال على البطاطس و المخللات لا أملك مالاً كافياً

Aslında, turşuyu o kadar da sevmem.
في الحقيقه انا لا احب المخللات لهذه الدرجه

Salatalık turşusunu oldum olası ucuz satarız.
لطالما حققنا مبيعات جيدة من المخللات

Bu şeytani karpuzların, tehlikeli turşuların ve saldırgan burgerlerin yüzmeyi öğrenmesi ve anakaraya doğru yol alması çok uzun sürmez.
المخللات الماكرة والبرغر المقاتل من السباحة والوصول إلى أرضنا