"المخلوقِ" - Traduction Arabe en Turc

• yaratık
• yaratığa
• yaratığı

Sanırım bu aynı yaratık antikacı adamı ve fareyi öldüren.
أعتقد بانة نفس المخلوقِ أو ما شابه انة الذي قتل تاجرُ الانتيكات قتل الخُلْدُ.

Söylesenize doktor, bu diğer gezegenden gelen yaratık tehlikeli mi?
أخبرْني شيءَ، طبيب. هذا المخلوقِ مِنْ الكوكبِ الآخرِ...

- Dr. Johansson inceleme yapmak için eğildi ve yaratık aniden onun gözlerini ışınlarıyla oydu.
الدّكتور جونسين إنحنى لفَحْص ذلك المخلوقِ... وفجأة هذه الأشعةِ خَرجتْ مِنْ عيونِها!

Ama Brenda Alien'daki yaratığa dönüştü ve sen de büyük yaratığın ağzından çıkan ve Sigourney Weaver'a hıslayan bebek yaratığa dönüştün.
لكن بريندا دارتْ إلى المخلوقِ مِنْ أجنبي، وأنت دُرتَ إلى أجنبي الطفل الرضيعَ الذي خَرجَ مِنْه فَمّ الأجنبي الكبيرِ

O yaratığa zarar vermek istemedik.
نحن ما عَنينَا أي أذى إلى المخلوقِ.

Tam bir çevirisi yok, ama sanırım onu yiyen yaratığı anlatıyor.
ليس هناك ترجمة مباشرة، لكني أَفترض أنها تشيرُ إلى المخلوقِ الذي أَكلَه.

O da bu muhteşem yaratığı getirecek.
وهو يُظهرُ هذا المخلوقِ الرائعِ.

- Peki bu tatlı yaratık kim?
ومَنْ هذا المخلوقِ الحلوِّ؟

Bu yaratık benim de düşmanım.
هذا المخلوقِ عدوي.

Bu yaratık Daggra değil.
هذا المخلوقِ... لَيسَ Daggra.