| Bir gün dağlardaydım... ve bazı kampçılar, erkek izci grubu geldi. | Open Subtitles | كنت في الجبال ذات يومٍ وظهر بعض المخيّمين... الكشّافة. |
| Bütün kampçılar, buraya bakın. | Open Subtitles | إنتباه، لكلّ المخيّمين |
| Yangının sebebi henüz bilinmiyor fakat şimdilik dikkatsiz Kampçılardan şüpheleniliyor. | Open Subtitles | سبب النار مجهول لكن المخيّمين المهملين "على الأغلب هم الملومين |
| Farkındayım,insanlarkayıp Kampçılardan bahseder oldu. | Open Subtitles | أعلم هذا، و لكن هناك حديث حول بعض المخيّمين المفقودين |
| Her yıl kampçıların geçişini seyretmek bizim için bir tören gibi. | Open Subtitles | مشاهدة المخيّمين من طقوسنا السنوية |
| - Kampçılardan biri kaybolmuş. | Open Subtitles | الموافقة، فَقدنَا أحد المخيّمين. |
| Her zaman diyorum ki, "Kampçılardan uzak durun." | Open Subtitles | أعلمُأنّيأقولدائماً: "ابقَ بعيداً عن المخيّمين" |
| Her yıl kampçıların geçişini seyretmek bizim için bir tören gibi. | Open Subtitles | مشاهدة المخيّمين من طقوسنا السنوية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 